했소

did, have done

→ 하다
verb · formal, past tense Common #3,864
did, have done The ending -소 sounds old-fashioned or dramatic in everyday Korean.
KO: 숙제는 다 했소?
EN: Have you finished all the homework?
Conjugation of 하다

해 줄 말은 이미 다 했소

I've already said everything I needed to say.

— 굿바이, 레닌 (2003)

이제 생각 다 했소

I've made up my mind now.

— 이중 배상 (1944)

왜 프리츠 있을 때 말 안 했소?

Why didn't you tell me when Fritz was there?

— 레베카 (1940)

테오파네스가 모스크바로 오라고 했소

Theophanes asked me to come to Moscow.

— 안드레이 루블료프 (1966)

서류에 서명은 했소

I have signed the documents.

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)

난 뭐든 시키는 대로 했소

I did everything I was told.

— 폴링 다운 (1993)

얘가 무슨 짓을 했소?

What did he do?

— 여정 (1955)

당신이 그곳에 돌아가는 것을 생각 못 했소

I hadn't thought you would go back there.

— 이탈자 (1990)

집에 전화는 했소?

Did you call home?

— 무간도 (2002)

생각도 못 했소

I never would have thought of that.

— 불릿 트레인 (2022)

뭘 하긴 했소?

What was it that you actually did?

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

내가 무슨 짓을 했소?

What have I done?

— 여정 (1955)

바쁘다고 했소?

You said you were busy?

— 화양연화 (2000)

오천 달러 라고 했소?

You said five thousand dollars?

— 옛날 옛적 서부에서 (1968)

배 반대쪽 승무원과 계약을 했소

I made a contract with the crew on the opposite side of the ship.

— 타이타닉 (1997)

난 당신 어머니와 당신 모텔 얘길 했소

I talked about your mother and your motel.

— 싸이코 (1960)

부하들이 나를 죽이려 했소

My underlings tried to kill me.

— 맥시멈 리스크 (1996)

황후가 임신을 했소

The empress is pregnant.

— 마지막 황제 (1987)

왜 그런 말을 했소?

Why did you say that?

— 레베카 (1940)