생각이 없어

have no intention

→ 생각

phrase Uncommon #10,067

have no intention Often follows a verb phrase to mean having no intention of doing something. In other contexts, it can mean being thoughtless or having no ideas.

KO: 오늘은 나갈 생각이 없어.

EN: I have no intention of going out today.

아무리 기다려도 이년 은 내 팔자 에서 나갈 생각이 없어

No matter how long I wait, this bitch has no intention of leaving my life.

— 얼굴 (2025)

난 생각이 없어

I have no thoughts.

— 더 위치 (2016)

생각이 없어!

You're not thinking!

— 길 (1954)