나 한테 영원히 숨을 수는 없어!
You can't hide from me forever!
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)
군인들은 숨을 죽이고 봤지
The soldiers watched, holding their breath.
— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)
그냥 숨을 쉬세요
Just breathe.
— 아바타: 물의 길 (2022)
엄마, 숨을 왜 그렇게 쉬어요 어디 다쳤어요?
Mom, why are you breathing like that? Are you hurt?
— 부산행 (2016)
여기로 숨을 쉬세요
Breathe here.
— 아바타: 물의 길 (2022)
이걸로 숨을 쉬면 돼요.
You can breathe with this.
— 듄 (2021)
숨을 깊이 들이마셔요
Take a deep breath.
— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)
잠수 한 번에 숨을 엄청 오래 참았어요!
I held my breath for a really long time during a single dive!
— 마사안 (2015)
톰은 숨을 참았어.
Tom held his breath.
숨을 다 쉬고 말 이야
Once you've caught your breath, I mean.
— 공포의 보수 (1953)
숨을 수 없다
I can't hide.
— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)
숙명 에게서 숨을 순 없어!
You can't hide from fate!
— 더 러닝 맨 (2025)
숨을 들이마셔요
Breathe in.
— 8과 1/2 (1963)
숨을 쉬어야 해?
Do you need to breathe?
— 아바타: 물의 길 (2022)
어디서 숨을 돌려야 하나
Where can I catch my breath?
— 날씨의 아이 (2019)
숨을 쉴 수 없어
I can't breathe.
— 레옹 (1994)
숨을 참아라!
Hold your breath!
— 마사안 (2015)
조, 숨을 필요 없어요
Joe, you don't need to hide.
— 공포의 보수 (1953)