즉시

immediately, right away, at once

t͡ɕ ɯ k ɕ͈ i
adverb Common #3,807
immediately, right away, at once Somewhat formal; common in instructions and announcements.
KO: 문제가 생기면 즉시 알려 주세요.
EN: Please let me know immediately if there’s a problem.

즉시 대피하세요!

Evacuate immediately!

— 노 머시: 90분 (2026)

너와 녹동은 즉시 구하러 가라

You and Nokdong, go rescue them immediately.

— 너자 2 (2025)

즉시 돌아와.

Come back immediately.

그러면 즉시 떠나시오

Then leave immediately.

— 러시아 방주 (2002)

난 즉시 나갔어요

I left immediately.

— 솔라리스 (1972)

즉시 무대로 이동한다

Move to the stage immediately.

— 위플래쉬 (2014)

착륙 즉시 지붕을 날려 버려

As soon as we land, blow the roof off.

— 다이 하드 (1988)

즉시 와.

Come right away.

우리는 그를 즉시 병원으로 보냈다.

We sent him to the hospital immediately.

즉시 가야 돼요

I have to go right away.

— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)

즉시.

immediately.

— 트론: 아레스 (2025)

본부에서 누가 도착하면 즉시 사무실로 전화해

As soon as someone from headquarters arrives, call the office immediately.

— 달콤한 인생 (1960)

마리아 에게 즉시 가야 돼요

I need to go to Maria right away.

— 희생 (1986)