전할 말

message to pass on

→ 전하다
phrase Rare #18,188
message to pass on Refers to something to tell or relay to someone.
KO: 친구에게 전할 말이 있어요.
EN: I have a message to pass on to my friend.

전할 말은?

Is there a message you'd like to convey?

— 무방비 도시 (1945)

신부님 께 전할 말 없나요?

Is there anything you'd like to convey to the priest?

— 무방비 도시 (1945)

전할 말이 있어서 온 거 야

I came because I have something to tell you.

— 걸리 보이 (2019)

전할 말이 있어요

I have something to tell you.

— 타이타닉 (1997)

여긴 없다 전할 말은 뭔가?

There is no one here. What do you want to say?

— 모노노케 히메 (1997)

깨워서 미안한데 전할 말이 있다

Sorry to wake you, but I have something to tell you.

— 카운터페이터 (2007)