bastard’s
상점은 뭔 놈의 상점!
What the hell kind of shop is that!
— 컴 앤 씨 (1985)
거짓말과 속임수의 악취 놈의 관심은 반지 뿐 이에요
The stench of lies and deceit—he only cares about the ring.
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
놈의 본성을 모르시는 거 죠?
You don't know his true nature, do you?
— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)
놈의 친구는 당분간 놔두지
I won't leave that guy's friend alone for the time being.
— 황야의 무법자 (1964)
젠장, 이 놈의 손!
Damn it, this hand!
— 잉글리쉬 페이션트 (1996)
전부 알아야겠어요 놈의 인상과 주소, 모든 걸요
I need to find out everything—his appearance, his address, everything.
— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)
우리가 아니라 놈의 종말 입니다
It’s his end, not ours.
놈의 뒤에서 쏘는 거 지
You're shooting him from behind, right?
인간은 놈의 생각보다 강해
People are stronger than he thinks.