깡패

깡패가 그랬다고 했잖아요

I told you the gangster did it, remember?

— 폴링 다운 (1993)

이건 깡패 같지 않아요

This doesn’t seem like a gangster.

— 베를린 천사의 시 (1987)

넌 깡패 라고!

You're a thug!

— 엘리트 스쿼드 (2007)

압델은 깡패 아냐

Abdel isn't a thug, is he?

— 증오 (1995)

이리 와, 형은 깡패 지만 널 사랑해

Come here. I may be a gangster, but I love you.

— 더 립 (2026)

저게 그 깡패 형제의 차 인가?

Is that the gangster brothers' car?

— 멀홀랜드 드라이브 (2001)

아는 깡패 야?

Are you a gangster you know?

— 증오 (1995)

이렇게 보니까 나 깡패 같아

Looking at myself like this, I look like a thug.

— 걸리 보이 (2019)

그리고 나 깡패 아냐

And I'm not a thug.

— 아노라 (2024)

그건 깡패 집단 입니다

That's a gang of thugs

— 바람이 분다 (2013)