the truth
켈빈은 진실을 알고 있었지
Kelvin knew the truth.
— 퍼니 게임 (1997)
진실을 말해 봐
Tell me the truth.
— 존 윅 4 (2023)
진실을 모른다고 하더군
They said they didn’t know the truth.
— 무인 곽원갑 (2006)
진실을 드러내
Reveal the truth.
— 걸리 보이 (2019)
"진실을 봤겠지"
You must have seen the truth.
— 클리너 (2025)
진실을 말해 주세요
Please tell me the truth.
— 타이타닉 (1997)
내가 만약 진실을 말하면 난 살해 당할 거 야.
If I tell the truth, I'll be killed.
진실을 본다?
Do you see the truth?
— 모노노케 히메 (1997)
네가 진실을 말했어야지.
You should have told the truth.
모두 에게 진실을 얘기해
Tell everyone the truth.
— 맨 프럼 어스 (2007)
하지만 곧 진실을 알게 될 거 야
But you'll soon learn the truth.
진실을 말하고 그대로 밀고 나가는 건 정말 쉽다.
It’s really easy to tell the truth and stick to it.
진실을 말해 줄 수 없었어
I couldn't tell you the truth.
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
진실을 원합니다!
We want the truth!
— 어 퓨 굿 맨 (1992)
무슨 일이 일어난 건지 그 진실을 알고 싶지 않아?
Don’t you want to know the truth about what happened?
이제 진실을 얘기해 봐
Now tell me the truth.
— 버닝 (2018)
그들은 진실을 말했던 거 다
They were telling the truth.
— 학살기관 (2017)
진실을 말해봐
— 더 위치 (2016)
진실을 원해?
Do you want the truth?
— 더 러닝 맨 (2025)
언젠가 진실을 다 말해줄게
Someday, I'll tell you the whole truth.
— 귀향 (2006)
하지만 아직도 진실을 말해주지 않네.
But they still won't tell the truth.
— 씨너스: 죄인들 (2025)
사건의 진실을 알고 싶어요.
I want to know the truth about the incident.
너의 진실을 드러내
Reveal your truth.
진실을 말해줘
— 하울의 움직이는 성 (2004)
그럼 진실을 말해주지.
Then let me tell you the truth.
사람들은 진실을 알아야 해요
People need to know the truth.
— 프레디의 피자가게 2 (2025)
진실을 위해서요
For the sake of truth.
— 미스터 헐리웃 (2000)
블란치는 진실을 얘기할 상황이 못 돼
Blanche isn't in a position to talk about the truth.
— 내 어머니의 모든 것 (1999)