Yap.Town

이걸로

with this, using this

→ 이것+으로
pronoun Very common #1,391
with this, using this Used to indicate the means or tool used to do something.
KO: 이걸로 문을 열 수 있어요.
EN: You can open the door with this.

이걸로 감사합니다

Thank you for this.

— 마녀배달부 키키 (1989)

이걸로 충분해.

This is enough.

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)

이걸로 돌아오는 길을 찾을 수 있을 거 야.

This will help you find your way back.

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

이걸로 해봐

Try it with this.

— 더 레킹 크루 (2026)

그거 내 냄비 인데 이걸로 뭐 하려고?

That’s my pot—what are you planning to do with it?

— 아귀레, 신의 분노 (1972)

이걸로 뭘 하려고?

What are you planning to do with this?

— 티탄 (2021)

잔이 없는데 이걸로 될까?

I don't have a glass, will this work?

— 로우 (2017)

이걸로 숨을 쉬면 돼요.

You can breathe with this.

— 듄 (2021)

하지만 황사녕은 이걸로는 부족하다고 생각해

But Hwang Sanyeong thinks this isn’t enough.

— 수차천 (2026)

이걸로 참으세요

Please make do with this.

— 바람이 분다 (2013)

이걸로 끝 이야

That's it.

— 클리너 (2025)

이걸로 친구가 되는 건 아니야

This doesn't mean we're friends.

— 더 레킹 크루 (2026)

이걸로 되나요?

Will this work?

— 모노노케 히메 (1997)

이걸로 해주시오

Please do it with this.

— 엘리트 스쿼드 (2007)

이걸로 버텨 줄까?

Can you hold out with this?

— 크리에이터 (2023)

이걸로 실수를 만회할 수 있대요

They say this can make up for the mistake.

— 데이 워치 (2006)

음악은 그냥 이걸로… 연주해 보세요

For the music, just use this one... Try playing it.

— 블라인드 멜로디 (2018)

이걸로 초점을 좀 맞춰봐.

Let's focus on this.

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

야, 이걸로 해

Hey, use this.

— The Great Flood (2025)

난 이걸로 살게

I'll take this one.

— 음식남녀 (1994)

이걸로 끝 이야!

This is the end!

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)

이걸로 하세요

Use this one.

— 증오 (1995)

이걸로 될까?

Will this work?

— 시라트 (2025)

이걸로?

With this?

— 가구야공주 이야기 (2013)

이걸로 부숴

Break it with this.

— A Moment to Remember (2004)

이걸로 연결해 보시죠

Let's try connecting it with this.

— 무간도 (2002)

소변 보러… 이걸로 해결해

I need to pee… This should do the trick.

— 패왕별희 (1993)

이걸로 충분합니다

This is enough.

— 날씨의 아이 (2019)

이걸로 닦아

Wipe it with this.

— 자전거 도둑 (1948)

이걸로 하죠

Let's go with this.

— 이반의 어린 시절 (1962)

이걸로 묶어요

Tie it up with this.

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

얘들아 이걸로 가자

Guys, let's go with this.

— 아나콘다 (2025)

올라가면 이걸로 통화 못 해 안에 전화가 있으니… 이게 그 전화 죠?

Once you go upstairs, you can’t make calls with this. There’s a phone inside… This is that phone, right?

— 천공의 성 라퓨타 (1986)

이걸로 비를 가려요

This is used to keep the rain off.

— 인생은 아름다워 (1997)

내 다음 작품은 이걸로 쓸 거 야

I'm going to use this for my next work.

— 타인의 삶 (2006)

이걸로 장난치지 마

Don’t mess around with this.

— 특별한 날 (1977)

그래, 그럼 이걸로 하자

Yeah, then let's go with this.

— 어바웃 타임 (2013)

이걸로 충분해

This is enough

— 러브 액츄얼리 (2003)

이걸로 돈 벌어?

Are you making money with this?

— 여정 (1955)

이걸로 한 번 해봐.

Give this a try.

— 시라트 (2025)

집에 갈 차비는 이걸로 충분할 거 다

This should be enough to cover the fare home.

— 리턴 (2003)

이걸로 뭐 할 건데?

What are you going to do with this?

— 증오 (1995)

이걸로 셔츠 가능할까요?

Can I make a shirt with this?

— 빈폴 (2019)

머리가 갈색 이니까 이걸로 하자

Since my hair is brown, let's go with this one.

— 어느 가족 (2018)

이걸로 주시겠어요?

Could I have this one, please?

— Ballerina (2023)