Yap.Town

외상

buying on credit, a tab, physical injury, bodily trauma

w e̞ sʰ a̠ ŋ
noun Rare #21,594
buying on credit, a tab Commonly used when asking a shop or restaurant to let you pay later.
KO: 이 식당에서는 외상이 안 돼요.
EN: You can't run a tab at this restaurant.
physical injury, bodily trauma Refers to an injury to the body, as distinct from psychological trauma.
KO: 다행히 외상은 없어요.
EN: Fortunately, there are no physical injuries.

외상은 없지?

There's no trauma, right?

— 아메리칸 갱스터 (2007)

외상 장부는 안 됩니다

We don't allow tabs.

— 인생 (1994)

외상은 안 돼!

No credit!

— 증오 (1995)