파악

이렇게 멋대로 들어와서 분위기 파악도 못 해요?

You came in like this without any reason and you can't even read the atmosphere?

— 롤라 런 (1998)

저희도 원인을 파악 중 입니다

We’re also looking into the cause.

— 스테이션 7 (2017)

페를라 주제 파악 좀 해라

Perla, know your place.

— 공포의 보수 (1953)