사

꼭 사 먹도록 해

Be sure to buy some and try it.

— 여정 (1955)

사 주는 대로 먹을게

I'll eat whatever you buy me.

— 해피 투게더 (1997)

금방 끝나 점심 사 올게요

I’ll be right back—I’m going to grab lunch.

— 라라랜드 (2016)

우리가 사 버릴 거 야

We're going to buy it.

— 빅토리아 (2015)

너 왜 자전거 안 사?

Why don't you buy a bicycle?

반장님 저녁 사 오는 거 요?

Class president, are you buying dinner?

— 포풍추영 (2025)

과일이나 사 와서 먹는 건 잘해

I’m good at buying fruit and stuff to eat.

— 잠수종과 나비 (2007)

맥주 사 올 테니까 얌전히 있어

Stay put while I go get some beer.

— 빅토리아 (2015)

남편을 위해 가발 사 봤어?

Have you ever bought a wig for your husband?

— 로렌스 애니웨이 (2012)

뭐 사 왔는지 볼래

Want to see what I bought?

— 아모레스 페로스 (2000)

그리고 음식을 사 먹도록 해

And buy some food to eat.

— 여정 (1955)

내가 왜 사 줘야 하는데?

Why should I buy it for you?

— 어느 가족 (2018)

네 실력 만큼은 진심으로 높이 사 주지

I genuinely respect your skills, at least.

— 프린세스 브라이드 (1987)

다른 스펜서포트 사람이 제 재고를 다 사 갔어요.

Someone else from Spencer Port bought up all my stock.

나가서 뭐 사 먹고 와

Go out and get something to eat.

— Space Sweepers (2021)

응, 상구네 집 사 버릴 거 야 아빠 돈 벌어 가지고

Yeah, I’m gonna buy Sang-gu’s house with the money Dad earns.

— 택시운전사 (2017)

누가 그 많은 걸 몽땅 사 갔지?

Who bought up all of that?

— 택시 (1998)

이런 걸 사?

Buy something like this?

— 바람이 분다 (2013)

사 두면 좋을 지도 모른다.

It might be a good idea to buy it.

그러면 칸네 들러 포도주 한 병 사 갈 일도 없어.

Then there’s no need to stop by Kanne to pick up a bottle of wine.

우리 엄마가 사 줬다

My mom bought it for me.

— 벼랑 위의 포뇨 (2008)

아빠, 미안해 내가 세일러문 가방 사 달래서 아, 아빠가 세일러문 가방 사 줄게,

Dad, I’m sorry for asking you to buy me a Sailor Moon bag. Oh, I’ll get you one.

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

남편 아니면 이거 다 어떻게 사?

How would I ever buy all this without my husband?

— 헤어질 결심 (2022)

삼촌이 차 안에 우리 지은이 생일 선물 사 놨어

Uncle bought a birthday present for our Jieun and left it in the car.

— Night in Paradise (2020)