barely, just barely, with difficulty
톰은 시험 간신히 붙었어.
Tom barely passed the exam.
이 비행기 간신히 시동만 걸려요!
This plane is barely starting!
— 프레데터: 킬러 오브 킬러스 (2025)
수면제 먹고 간신히 한잔 줄래요?
After taking a sleeping pill, could you somehow give me a drink?
— 미스틱 리버 (2003)