death, passing away
“파트너 때문에 사망.”
“Died because of their partner.”
— 주토피아 2 (2025)
러너 사망!
Runner dead!
— 더 러닝 맨 (2025)
부조종사 사망
The co-pilot died.
— 블레이드 러너 2049 (2017)
사망 시 나오는 보험금 이죠
That's the insurance payout paid upon death, right?
— 이중 배상 (1944)
멕라이언 사망 독점 사진 입니다
This is an exclusive photo of Meg Ryan’s death.
— 필사의 추적 (1981)
그땐 바로 사망 이라고 여기 있는 건 싹 치워
If that happens, it’s instant death—clear out everything here.
— 굿바이, 레닌 (2003)
조안나 록 사망
Joanna Rock’s death
— 클리너 (2025)
스파이더맨 사망
Spider-Man dies.
— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)
사망!
dying!
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)
한 명 사망!
One dead!
— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)
아그리피나 사망은?
When did Agrippina die?
— 아마코드 (1973)
출생, 사망, 혼인 신고도 가능하지
You can also register births, deaths, and marriages.
— 문라이즈 킹덤 (2012)
사망.
Death.
"아동 사망"
Child death
— 폭풍의 시간 (2018)
나머지는 사망 입니다
The rest are dead.
— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)