어디에

where

→ 어디
phrase Very common #886
where 에 marks a location or destination, so the meaning can be “where,” “at where,” or “to where,” depending on context.
KO: 주말에 어디에 가고 싶어요?
EN: Where would you like to go this weekend?

어디에 있었어?

Where were you?

— 이반의 어린 시절 (1962)

말해 봐, 히스클리프 어디에 있었어?

Tell me, Heathcliff, where have you been?

— "폭풍의 언덕" (2026)

어디에 갑니까?

Where are you going?

— 그을린 사랑 (2010)

어디에 쓰게?

Where should I use it?

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)

톰은 어디에 숨어 있어?

Where is Tom hiding?

어디에 있을 거 야?

Where will you be?

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

난약사가 어디에 있죠?

Where is Nanyaksa Temple?

— 천녀유혼 (1987)

어디에 가고 싶어해요?

Where do you want to go?

지금은 어디에 있나요?

Where are you right now?

— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)

어디에 그런 돈이 있어!

Where would I get that kind of money!

— 아키라 (1988)

어디에 쓰는 건데요?

Where do you use it?

— 마농의 샘 1부 (1986)

난… 어디에?

Where am I…?

— 햄넷 (2025)

수갑 열쇠를 내가 어디에 뒀지?

Where did I put the handcuff key?

— 토니 에드만 (2016)

도대체 어디에 있는 거 야?

Where the hell are you?

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)

아기를 어디에 둬요?

Where do you put the baby?

— 빅토리아 (2015)

난 톰이 내년에 어디에 살 것 인지는 모르겠어.

I don't know where Tom will live next year.

어디에 가고 싶으세요?

Where do you want to go?

오 여기에 있었구나, 도대체 어디에 있었니.

Oh, you're here, where the hell have you been?

— 주토피아 (2016)

또 어디에 돈을 썼지?

Where else did you spend your money?

— 마지막 황제 (1987)

어디에 길이 있을까?

Where is the road?

— 베를린 천사의 시 (1987)

놈을 어디에 숨겼나?

Where did you hide him?

— 황야의 무법자 (1964)

어디에 있는데?

Where is it?

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

그럼 잠파노는 어디에 필요하죠?

Then where is Zampano needed?

— 길 (1954)

로즈메리는 어디에 쓰지?

Where is rosemary used?

— 햄넷 (2025)

사모님, 어디에 놓을까요?

Madam, where should I put it?

— 미스터 헐리웃 (2000)

어디에?

Where?

— 오펜하이머 (2023)

어디에 가면 찾을 수 있죠?

Where can I find it?

— 존 윅 4 (2023)

도로시를 어디에 숨겼나!

Where did you hide Dorosi?

— Space Sweepers (2021)

어디에 놓을까요?

Where should I put it?

— 드라이브 (2011)

내가 방금 어디에 있었지?

Where was I just now?

이런 곳은 어디에도 없죠

There’s nowhere else like this, is there?

— TAR 타르 (2022)

"어디에 살고 있어?""호주. 너는?""캐나다."

“Where do you live?” “Australia. What about you?” “Canada.”

너희 거리 여자는 어디에?

Where are the women of your streets?

— 걸리 보이 (2019)

어디에 가요?

Where are you going?

이네스 요즘은 어디에 산다고?

Where did you say Ines lives these days?

— 토니 에드만 (2016)

어디에 숨긴 거 야?

Where did you hide it?

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

그 코트를 어디에 뒀더라?

Where did you put that coat?

— 베를린 천사의 시 (1987)