장군님

General

장군 general + 님 honorific suffix marking respect for a person
noun Common #5,852
General A respectful title used when addressing a general or after their name.
KO: 장군님, 여기 앉으세요.
EN: General, please sit here.

장군님 만세!

Long live the general!

— 석양의 무법자 (1966)

장군님도 요

You too, General.

— 8과 1/2 (1963)

죄송해요, 장군님

I'm sorry, General.

— 오펜하이머 (2023)

괜찮으시죠, 장군님?

Are you alright, General?

— 제5원소 (1997)

없습니다, 장군님

No, General.

— 제5원소 (1997)

장군님 우리 끼리 얘기 좀 할게요

General, we'd like to have a private word.

— 오펜하이머 (2023)

장군님은?

What about the general?

— 천공의 성 라퓨타 (1986)

장군님!

General!

— 다운폴 (2004)

장군님은 요?

What about the general?

— 서부 전선 이상 없다 (2022)

실례합니다, 장군님

Excuse me, General.

— 마지막 황제 (1987)

감사합니다, 장군님

Thank you, General.

— 오펜하이머 (2023)

좋아요, 장군님

Okay, General.

— 제5원소 (1997)

장군님

General

— 오펜하이머 (2023)

장군님, 장담할 수 있습니다.

General, I can assure you.

— 트론: 아레스 (2025)

장군님 개인적으로 물어볼게요

General, may I ask you something privately?

— 아바타: 물의 길 (2022)

장군님?

General?

— 오펜하이머 (2023)

오늘은 어쩐 일 이신가, 베츨러 장군님?

What brings you here today, General Betzler?

— 조조 래빗 (2019)