물 줘요 ?
Can I have some water?
— 빅토리아 (2015)
리모컨을 줘요
Please give me the remote control.
— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)
위스키 한 잔만 줘요
Just one whiskey, please.
— 비지터 (1993)
크리스 위치를 정확하게 줘요
Please provide Chris's exact location.
— 노 머시: 90분 (2026)
오스카 한테 줘요
Give it to Oscar.
— 양철북 (1979)
샴페인 줘요
Champagne, please.
— 그레이트 뷰티 (2013)
한 잔 더 줘요
Please give me one more drink.
— 아멜리에 (2001)
감사히 먹으라고 빨리 줘요
Give it to me quickly so I can eat it gratefully.
— 모노노케 히메 (1997)
그래도 일당 은 많이 줘요
Still, they pay quite well per day.
— 데드 돈 다이 (2019)
무슨 힘을 줘요 ?
What kind of force should I apply?
— 인생 (1994)
좋아 , 둘 다 줘요
Okay, give me both.
— 길 (1954)
돈 줘요
Give me some money.
— 빅토리아 (2015)
그럼 줘요
Then give it to me.
— 카쉬미르의 소녀 (2015)
못 믿겠어요 간식 도 줘요 ?
I can't believe it. Are you giving me snacks too?
— 인생은 아름다워 (1997)
열쇠 줘요 , 내가 해줄게요
Give me the key. I’ll do it for you.
— 귀향 (2006)
피 좀 더 줘요 제발
Please give me a little more blood.
— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)
크림 든 걸로 두 개 줘요
I'll take two with cream, please.
— 행복한 라짜로 (2018)
밥은 줘요 ?
Are you giving me food?
— 특별한 날 (1977)
그냥 줘요
Just give it to me.
— 데드맨스 와이어 (2026)
돈을 그만 줘요
Stop giving me money.
— 자전거 도둑 (1948)
싫어요 , 줘요 !
No, give it to me!
— 양철북 (1979)
총 줘요
Give me the gun.
— 빅토리아 (2015)
영수증 이라도 줘요
At least give me a receipt.
— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)
돈 줘요 물건 가져오면 줄게요
Give me the money. I’ll give it to you when you bring the item.
— 페인 앤 글로리 (2019)
담배 있으면 하나 줘요
If you have a cigarette, could you give me one?
— 멀홀랜드 드라이브 (2001)
빨리 달걀 줘요
Give me an egg, quickly.
— 퍼니 게임 (1997)
점심은 뭘로 줘요 ?
What do you want for lunch?
— 아마코드 (1973)
북 줘요 !
Give me the drum!
— 양철북 (1979)
그거 줘요 , 달라고요 !
Give me that—I said give it to me!
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
난 스파게티 와 양고기 줘요
Give me spaghetti and lamb, please.
— 길 (1954)
상의해 보고 연락 줘요
Discuss it and get back to me.
— F1 더 무비 (2025)
더블로 줘요
Give me twice as much.
— 머시니스트 (2004)
무기를 줘요 !
Give me a weapon!
— 데이 워치 (2006)
어서 줘요 !
Give it to me, quick!
— 데이 워치 (2006)
다 줘요
Give me all of it.
— 빅토리아 (2015)
대신 며칠만 시간을 줘요
Just give me a few days instead.
— 귀향 (2006)
그 손을 줘요 , 어서 잡을 수 있어요
Give me your hand—quick, so I can grab it.
— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)
내 북 줘요 내 북 줘 !
Give me my drum—give me my drum!
— 양철북 (1979)
수건 줘요
Please give me a towel.
— 레오파드 (1963)
계속 연락 줘요
Please keep in touch.
— 오펜하이머 (2023)
달걀 이나 줘요
Just give me an egg or something.
— 퍼니 게임 (1997)
이제 공짜 맥주 못 줘요
We can't give out free beer anymore.
— 똑바로 살아라 (1989)
피자 하나만 줘요
Just give me one pizza, please.
— 해피 투게더 (1997)
오렌지 줘요
Please give me an orange.
— 대부 (1972)
엄마 먹을 것 좀 줘요
Mom, please give me something to eat.
— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)
할 수 있어 조금만 더 힘 줘요
You can do it—just push a little harder.
— 세 얼간이 (2009)
월급 줘요 ?
Are you paying me?
— 아마코드 (1973)
네 , 폰 줘요
Yes, give me the phone.
— 더 립 (2026)
폰 줘요
Give me the phone.
— 더 립 (2026)
며칠만 줘요
Just give me a few days.
— 노 머시: 90분 (2026)
물 줘요
Give me water
— 빅토리아 (2015)
가방 줘요
Please give me the bag.
— 블라인드 멜로디 (2018)
접시 줘요
Please give me a plate.
— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)
왜 쓸데없이 돈을 줘요 ?
Why are you giving me money for nothing?
— 똑바로 살아라 (1989)
수건 , 수건 좀 줘요
A towel, please. Could you give me a towel?
— Svaha: The Sixth Finger (2019)
두 조각 줘요
Please give me two pieces.
— 똑바로 살아라 (1989)
누나 , 힘 줘요
Noona, hang in there.
— 세 얼간이 (2009)
위스키 줘요
Give me some whiskey, please.
— 빅토리아 (2015)
커피 한 잔 줘요
Please give me a cup of coffee.
— 베를린 천사의 시 (1987)
담배 한 대 줘요
Give me a cigarette, please.
— 무방비 도시 (1945)
편지 줘요
Please give me the letter.
— 중경삼림 (1994)
조금 더 복서 줘요
Please give me a little more boxer.
— 빅토리아 (2015)
다리 줘요 ?
Can you give me your legs?
— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)
줘요
Please give it to me.
— 빅토리아 (2015)
나도 줘요 , 범피 !
Give it to me too, Bumpy!
— 아메리칸 갱스터 (2007)
메리트 , 벨트 줘요
Merit, give me the belt.
— 나우 유 씨 미 3 (2025)
Show 57 more