생각해

나보다 우릴 생각해!

Think of us more than me!

— 불릿 트레인 (2022)

하지만 황사녕은 이걸로는 부족하다고 생각해

But Hwang Sanyeong thinks this isn’t enough.

— 수차천 (2026)

날 가르쳐준 것 무척 고맙게 생각해

I'm very grateful that you taught me.

— 페인 앤 글로리 (2019)

딸을 생각해

Think of your daughter.

— 존 윅 4 (2023)

이게 진짜 통할 거 라고 생각해?

Do you really think this will work?

— 더 러닝 맨 (2025)

아르바트 가라고 생각해

I think you should go to Arbat.

— 스테이션 7 (2017)

무슨 생각해?

What are you thinking about?

— 다이 하드 (1988)

생각해 주세요.

Please think about it.

나중 일은 그때 가서 생각해

We'll think about that when the time comes.

— 굿바이, 레닌 (2003)

쏘고 나서 생각해 내가 장난하는 줄 알아?

After shooting, I thought, "Do you think I'm joking?"

— 시네마 천국 (1988)

생각해 보고 알려 주세요 그럼 이만!

Please think it over and let me know. Talk to you later!

— 음식남녀 (1994)

아빠, 히노카미 카구라를 할 때 뭐 생각해?

Dad, what do you think about when you do Hinokami Kagura?

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)

그런 소문은 전부 빈센트가 생각해 냈다.

Vincent made up all those rumors.

마시기 전에 한 번 더 생각해

Think twice before you drink.

— 리전에어 (1998)

생각해!

Think!

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)

그때 생각해

I'll think about it then.

— 아임 스틸 히어 (2024)

가장 행복했던 순간을 생각해

Think of the happiest moment of your life.

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)

정말로 하기 위험하다고 생각해?

Do you really think it's dangerous to do it?

가족을 생각해

Think of your family.

— 행복한 라짜로 (2018)

생각해 보죠

Let me think about it.

— 좋은 친구들 (1990)

난 케이트도 영리한 사람 이라고 생각해.

I think Kate is a smart person too.

톰은 메리가 프랑스어를 이해한다고 생각해.

Tom thinks Mary understands French.

나 랑 똑같은 생각해?

Do you think the same way I do?

— 더 레킹 크루 (2026)

좋을 대로 생각해

Think whatever you want.

— 더 위치 (2016)

그럼, 이번 사건이 뭐라고 생각해?

So, what do you think about this incident?

— 이중 배상 (1944)

좋게 생각해

Look on the bright side.

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)

현실적으로 생각해!

Be realistic!

생각해, 토레스.

Think, Torres.

— 프레데터: 킬러 오브 킬러스 (2025)

나는 가끔 죽음에 대해 생각해,

I sometimes think about death.

— 레오파드 (1963)

뭘 생각해?

What are you thinking about?

— 음식남녀 (1994)

생각해 보라고

Think about it.

— 마농의 샘 2부 (1986)

아무리 생각해 봐도 도대체 알 수 없었어요

No matter how much I thought about it, I just couldn't figure it out.

— 이중 배상 (1944)

빨리 생각해

Think fast.

— 너자 2 (2025)

내가 생각해 둔 게 있어

I have something in mind.

— 어바웃 타임 (2013)

생각해 봅시다

Let's think about it.

— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)

나는 너를 생각해.

I think of you.

날 만난 걸 꿈 이라 생각해

Think of meeting me as a dream.

— 블라인드 멜로디 (2018)

그 점은 미리 생각해 두었다.

I had thought of that in advance.

너 내가 그걸 할 수 있다고 진짜로 생각해?

Do you really think I can do that?

그러지 마라, 차라리 반대로 생각해

Don't do that; think of it the other way around instead.

— 어바웃 타임 (2013)

진심으로 미안하게 생각해

I’m truly sorry.

— 더 레킹 크루 (2026)

위험할 수도 있고 변소 간다고 생각해

It could be dangerous, and I think I’m going to the bathroom.

— 친절한 금자씨 (2005)

아직도 그 바람피운 년 생각해?

Are you still thinking about that cheating bitch?

— 제5원소 (1997)

이렇게 생각해 보시죠

Let's think of it this way.

— 제5원소 (1997)

항상 내 생각해 줘

Always think of me.

— 특별한 날 (1977)

매일 당신만 생각해

I think about you every day.

— 잠수종과 나비 (2007)

고맙게 생각해

I appreciate it.

— 오디션 (2000)

그 사람이 러시아인 이었던 게 우연 이었다고 생각해?

Do you think it was a coincidence that the person was Russian?

— 맥시멈 리스크 (1996)

지금 생각해 보니 그건 안 되겠네요

Now that I think about it, I don't think that will work.

— 순응자 (1971)

너 진짜 우리가 도울 수 있을 거 라고 생각해?

Do you really think we can help?

정말 많이 생각해, 응

I think about it a lot, yeah.

— 얼굴 (2025)

내 기분은 생각해 봤어요?

Have you thought about how I feel?

— 중경삼림 (1994)

자신이 누구 라고 생각해?

Who do you think you are?

— 장화, 홍련 (2003)

빨리 생각해,

Think fast.

— 너자 2 (2025)

음, 결국엔 당신 경력의 중요한 과정 이었다고 생각해 맞아

Hmm, I think it was ultimately an important step in your career, right?

— 순응자 (1971)