Yap.Town

su come

about how

→ su
phrase Uncommon #13,864
about how Introduces the topic of how something is done or works.
IT: Mi ha chiesto su come organizzare la riunione.
EN: He asked me about how to organize the meeting.

Tom ha detto che non era sicuro su come votare.

Tom said he wasn't sure how to vote.

Tom diede a Mary alcuni buoni consigli su come scrivere canzoni.

Tom gave Mary some good advice on songwriting.

Tom disse che non era sicuro su come votare.

Tom said he wasn't sure how to vote.

Lo so, scriverò un libro su come dirigere un giornale.

I know, I’ll write a book about how to run a newspaper.

Non so niente su come giocare a golf.

I don't know anything about how to play golf.

Io non so niente su come giocare a golf.

I don't know anything about how to play golf.

Non sono sicuro su come pronunciare la parola.

I'm not sure how to pronounce the word.

Sì, c’erano libri su come costruire astronavi.

Yes, there were books on how to build spaceships.

La parte su come impedire al cervello di invecchiare era particolarmente strana.

The part about how to stop the brain from aging was particularly strange.

Ha qualche idea su come sia la mia vita?

Do you have any idea what my life is like?

Lei ha qualche idea su come sia la mia vita?

Do you have any idea what my life is like?

Qualche idea su come potrei contattarlo?

Any ideas on how I could contact him?

— Blade Runner 2049 (2017)

Abbiamo ricevuto delle istruzioni su come fare una cesta di bambù.

We received instructions on how to make a bamboo basket.

Tom non ha idea su come rispondere alle domande di Mary.

Tom has no idea how to answer Mary's questions.

Non sono sicuro su come l'ho fatto.

I'm not sure how I did it.

Per evitare le solite discussioni su come si lavora al Nord e al Sud.

To avoid the usual discussions about how things work in the North and the South.

— L'agente segreto (2025)

Su come suo padre controllava la natura.

On how his father controlled nature.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Rifletti su come trasformare la tua professione in una vocazione.

Think about how to transform your profession into a vocation.

— Fuck you, prof! (2013)

Tom non era sicuro su come reagire.

Tom wasn't sure how to react.

E uno su come scrivere libri.

And one on how to write books.

Tom ha dato a Mary alcuni buoni consigli su come scrivere canzoni.

Tom gave Mary some good advice on songwriting.

Non sono sicura su come pronunciare la parola.

I'm not sure how to pronounce the word.

Tom ha chiesto a Mary molte cose su come si vive a Boston.

Tom asked Mary a lot of questions about life in Boston.