lo sport

Che tipo di sport ti piace?

What kind of sports do you like?

Che tipo di sport vi piace?

What kind of sports do you like?

Chuck, che sport preferisci?

Chuck, what sport do you prefer?

— Hollywood, Vermont (2000)

Ciò che ammiro nel suo sport è l'elemento di vero combattimento.

What I admire about his sport is the element of real combat.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Devi fare sport!

You have to play sports!

— Fuck you, prof! (2013)

Di solito gli uomini sono interessati agli sport più delle donne.

Men are usually more interested in sports than women.

Di uno sport di squadra.

Of a team sport.

— L'uomo dei sogni (1989)

Era già un idolo dello sport in Brasile.

He was already a sports idol in Brazil.

— Senna (2010)

Fai qualche sport?

Do you play any sports?

Ho celebrità, ho personaggi dello sport.

I have celebrities, I have sports figures.

— American Gangster (2007)

I bambini possono fare sport.

Children can play sports.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Il calcio è lo sport nazionale dell'Olanda.

Soccer is the national sport of the Netherlands.

Il mio sport preferito è la pallacanestro.

My favorite sport is basketball.

Il tennis è uno sport molto popolare.

Tennis is a very popular sport.

Io non sono interessata agli sport.

I'm not interested in sports.

Io pratico molti sport.

I play a lot of sports.

Io sono interessata allo sport.

I am interested in sports.

La pallacanestro è uno dei miei sport preferiti in assoluto.

Basketball is one of my all-time favorite sports.

Lui è appassionato di sport.

He is passionate about sports.

Lui è un amante degli sport.

He is a sports lover.

Mary ha detto che non era interessata allo sport.

Mary said that she wasn't interested in sports.

Mi piace sia guardare che fare sport.

I enjoy both watching and playing sports.

Nessun altro sport è popolare come il football in America.

No other sport is as popular as football in America.

No, niente di tutto questo, non pratica sport.

No, none of that, he doesn't play sports.

— Loveless (2017)

Non avete bisogno di fare sport.

You don't need to exercise.

Non ha tempo libero per fare sport.

He doesn't have free time to play sports.

Non hai bisogno di fare sport.

You don’t need to exercise.

Non sono interessato agli sport.

I'm not interested in sports.

Oggi sto per parlare dell'importanza dello sport nella società moderna.

Today I’m going to talk about the importance of sport in modern society.

Ormai conosceva bene questo sport.

By then, he knew this sport well.

— Senna (2010)

Parla del tempo, di sport, di un libro.

Talk about the weather, sports, or a book.

— Una giornata particolare (1977)

Passiamo allo sport.

Let's move on to sports.

— Senna (2010)

Pratico molti sport.

I play a lot of sports.

Qual è il suo sport di squadra preferito?

What is your favorite team sport?

Qual è il suo sport estivo preferito?

What is his favorite summer sport?

Qual è il tuo sport preferito?

What's your favorite sport?

Qual è il vostro sport invernale preferito?

What is your favorite winter sport?

Quando si tratta di sport, John è molto bravo.

When it comes to sports, John is very good.

Questo sport sta diventando sempre più popolare.

This sport is becoming more and more popular.

Sa perfettamente cosa farà una vittoria americana per il futuro di questo sport.

He knows perfectly well what an American victory will mean for the future of this sport.

— Marty Supreme (2025)

Secondo me il calcio è un grande sport.

In my opinion, football is a great sport.

Sono sempre stata brava nello sport.

I've always been good at sports.

Sono un fanatico dello sport.

I'm a sports fanatic.

Tom dice che non è interessato allo sport.

Tom says he isn't interested in sports.

Tom dice di non essere interessato allo sport.

Tom says he isn't interested in sports.

Tom ha parlato di sport.

Tom talked about sports.

Tom parlò di sport.

Tom talked about sports.

Tom è molto interessato allo sport.

Tom is very interested in sports.

Tom, a te che sport piacciono?

Tom, what sports do you like?

Tom, che sport ti piacciono?

Tom, what sports do you like?

È appassionato di sport.

He is passionate about sports.

È il miglior sport che esista, e tu sarai bravissimo.

It’s the best sport there is, and you’ll be great at it.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

È uno sport?

Is it a sport?

— Marty Supreme (2025)

È vero che non è sicuro come gli altri sport.

It's true that it's not as safe as other sports.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)