Yap.Town

catturare

to capture, catch

k a t . t u ˈr a . r e
cattur capture + are Infinitive
verb Uncommon #11,894
to capture, catch
IT: Voglio catturare una farfalla.
EN: I want to catch a butterfly.
Conjugation of catturare
Indicative past
SingularPlural
First catturai catturammo
Third catturò —
Indicative future
SingularPlural
First — cattureremo
Second catturerai catturerete
Third catturerà —
Indicative present
SingularPlural
First — catturiamo
Second — catturate
Third cattura catturano
Imperative
SingularPlural
First — catturiamo
Second cattura catturate
Subjunctive present
SingularPlural
First — catturiamo

Non puoi farti catturare anche tu.

You can't get caught too.

— Zootropolis 2 (2025)

Questo ragno è qui per catturare insetti.

This spider is here to catch insects.

Pare che Araya sia morto per catturare Shiki Ryougi.

It seems that Araya died capturing Shiki Ryougi.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Non si faccia catturare, qui arrivano russi di continuo.

Don't get caught, Russians come here all the time.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Radunato dal Mago in persona per catturare la Strega Malvagia.

Gathered by the Wizard himself to capture the Wicked Witch.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Lee Jung-chool è quello che vi ha fatto catturare.

Lee Jung-chool is the one who got you captured.

— L'impero delle ombre (2016)

Il mese scorso, ne ho visti catturare alcuni, nascosti nel Forrest.

Last month, I saw some of them being captured, hiding in the Forrest.

— Jojo Rabbit (2019)

E, poi, è la polizia, che deve catturare il colpevole.

And then there's the police, who have to catch the culprit.

— Contrattempo (2017)

Cercò di catturare la sua attenzione con un libro.

He tried to catch her attention with a book.

Non c'è bisogno di saper volare per catturare un uccello.

You don't need to know how to fly to catch a bird.

Questo ragno è qua per catturare insetti.

This spider is here to catch insects.

Non sarò in grado di catturare Tom.

I won't be able to catch Tom.

Siamo state in grado di iniziare a catturare dei pesci presto.

We were able to start catching some fish early.

Aiutateci a catturare questi criminali!

Help us catch these criminals!

— RRR (2022)

Anche se lo dovessi catturare, non cambierà niente.

Even if I were to capture him, nothing would change.

— I Saw the Devil (2010)

Ti va di catturare le lucciole?

Do you want to catch fireflies?

— La tomba delle lucciole (1988)

I cani non cercano di catturare i topi.

The dogs aren’t trying to catch the mice.

Voglio catturare un assassino nella zona di Chilgok-dong ora.

I want to catch a murderer in the Chilgok-dong area now.

— Decision to Leave (2022)

Gli altri devono cercare di catturare l'assassino.

The others have to try to catch the murderer.

Sì, ma possiamo catturare da soli i nostri pesci.

Yes, but we can catch our own fish.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Non posso catturare Jung Chae-san in questo modo.

I cannot capture Jung Chae-san this way.

— L'impero delle ombre (2016)

Il gatto vuole catturare il topo.

The cat wants to catch the mouse.

Dobbiamo catturare quella Strega Malvagia a tutti i costi.

We must catch that Wicked Witch at all costs.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Basta che ci aiuti a catturare Kim Woo-jin.

You just need to help us capture Kim Woo-jin.

— L'impero delle ombre (2016)

A catturare l'assassino di mia figlia.

To catch my daughter's killer.

— Mystic River (2003)

L'uccello cerca di catturare l'insetto.

The bird tries to catch the insect.