avete bisogno di

Avete bisogno di dormire quanto me.

You need as much sleep as I do.

Ogni giorno di più, avete bisogno di qualcuno che vi stia vicino.

Every day more and more, you need someone to be close to you.

— C'era una volta il West (1968)

Avete bisogno di me?

Do you need me?

— I morti non muoiono (2019)

Avete bisogno di qualcosa da me?

Do you need anything from me?

Perché avete bisogno di fiammiferi?

Why do you need matches?

Avete bisogno di sostegno?

Do you need support?

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Avete bisogno di un dizionario?

Do you need a dictionary?

Avete bisogno di una coperta in più?

Do you need an extra blanket?

Voi avete bisogno di dormire.

You need to sleep.

Avete bisogno di bere più acqua.

You need to drink more water.

Avete bisogno di leggere il Corano.

You need to read the Quran.

Avete bisogno di noi.

You need us.

Ma perché avete bisogno di un posto così grande per una scuola.

But why do you need such a large place for a school?

— Una luce dal passato (2004)

Avete bisogno di questo.

You need this.

Perché avete bisogno di quelle informazioni?

Why do you need that information?

Avete bisogno di un americano che vi venga a salvare?

Do you need an American to come and save you?

— Porco Rosso (1992)

Se avete bisogno di me sono in salotto.

If you need me, I'm in the living room.

— The Way He Looks (2014)

Capo, avete bisogno di lavoratori?

Boss, do you need workers?

— Ip Man (2008)

Avete bisogno di un re?

Do you need a king?

Sono sicuro che avete bisogno di riflettere.

I'm sure you need to think about this.

— L'onda (2008)

Avete bisogno di una vacanza.

You need a vacation.

Voi avete bisogno di acqua.

You need water.

Quando avete bisogno di me fate un fischio, sono alla taverna.

Whenever you need me, just give me a shout, I'm at the tavern.

— Per un pugno di dollari (1964)

Voi avete bisogno di un bagno.

You need a bath.

Avete bisogno di chiedere il permesso.

You need to ask permission.

Voi due avete bisogno di qualcosa?

Do the two of you need anything?

— Oppenheimer (2023)

Avete bisogno di me su quel muro.

You need me on that wall.

— Codice d'onore (1992)

Avete bisogno di punti.

You need points.

Perché avete bisogno di così tanti soldi?

Why do you need so much money?

Avete bisogno di soldi?

Do you need money?

Perché avete bisogno di un'altra bicicletta?

Why do you need another bicycle?

Avete bisogno di un bagno.

You need a bathroom.

Se avete bisogno di soldi, fammelo sapere.

If you need money, let me know.

— Tutto su mia madre (1999)

Avete bisogno di una chiave.

You need a key.

Avete bisogno di acqua.

You need water.

Voi avete bisogno di amici.

You need friends.

Avete bisogno di amore.

You need love.

Avete bisogno di imparare ad essere più tolleranti.

You need to learn to be more tolerant.

Svegliatemi se avete bisogno di me.

Wake me up if you need me.

Avete bisogno di medicine.

You need medicine.

— Il labirinto del fauno (2006)

Avete bisogno di qualcosa?

Do you need anything?

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Per cosa avete bisogno di me?

What do you need me for?

— La ragazza d'autunno (2019)

Perché avete bisogno di quell'informazione?

Why do you need that information?

Avete bisogno di studiare.

You need to study.

Avete bisogno di un libro?

Do you need a book?

Avete bisogno di una tastiera nuova?

Do you need a new keyboard?

Non avete bisogno di fare sport.

You don't need to exercise.

Voi non avete bisogno di un elenco.

You don't need a list.

Voi avete bisogno di protezione.

You need protection.

Avete bisogno di carta igienica?

Do you need toilet paper?

Avete bisogno di mangiare la colazione.

You need to eat breakfast.