prestato

Ho perso il libro che mi avete prestato.

I lost the book you lent me.

L’anno scorso gli hai prestato un sacco di soldi, Amanda.

Last year, you lent him a lot of money, Amanda.

Dove hai prestato servizio?

Where did you serve?

— Il fratello grande (2000)

Voi avete prestato un libro.

You lent a book.

Gli abbiamo prestato questa baracca che è diventata la sua casa.

We lent him this shack, which has become his home.

— Departures (2008)

Tom e Mary mi hanno prestato il loro computer.

Tom and Mary lent me their computer.

Era stato tutto prestato.

It had all been lent out.

Perché hai prestato dei soldi a Tom?

Why did you lend Tom money?

Nessuno mi ha mai prestato attenzione.

No one has ever paid attention to me.

— Cidade dos Homens (2007)

Questo appartamento me l'hanno prestato.

They lent me this apartment.

— L'odio (1995)