bianchi

Ha i capelli bianchi.

He has white hair.

Alla tua età dovresti averli bianchi.

At your age, they should be white.

— Angeli perduti (1995)

Non hanno i capelli bianchi.

They don't have white hair.

— I lunedì al sole (2002)

Ne hai messi di capelli bianchi, vecchio Snaporaz!

You've got some gray hair, old Snaporaz!

— 8½ (1963)

Non tutti i cigni sono bianchi.

Not all swans are white.

Allora sono bianchi, no?

So they're white, right?

— Bacurau (2019)

In tanti hanno i capelli bianchi e bella presenza.

Many have white hair and a distinguished appearance.

— I lunedì al sole (2002)

L'uomo bianco vi vede e ride, perché sa che non siete bianchi.

The white man sees you and laughs because he knows you aren't white.

— Malcolm X (1992)

Noi siamo bianchi.

We are white.

— Bacurau (2019)

Insegna che tutti gli uomini bianchi sono diavoli.

It teaches that all white men are devils.

— Malcolm X (1992)

Alla TV sono sempre ragazzi bianchi.

On TV it's always white guys.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Dolcezza, se guidi così mi fai venire i peli bianchi.

Honey, when you drive like that you'll give me white hairs.

— Zootropolis 2 (2025)

Avete i denti bianchi.

You have white teeth.

Per coincidenza, due uomini bianchi mi seguono ovunque io vada.

Coincidentally, two white men follow me everywhere I go.

— Malcolm X (1992)

Hai i denti bianchi.

You have white teeth.

Gli alberi delle fragole hanno i fiori bianchi.

Strawberry trees have white flowers.

Dio solo sa a cosa giocano gli uomini bianchi.

God only knows what the white men are up to.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Odio gli asciugamani bianchi.

I hate white towels.

I fatti sono bianchi o neri.

Facts are black and white.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Non sono bianchi, vero?

They're not white, are they?

— Bacurau (2019)

Dovrai implorare il perdono degli ufficiali bianchi.

You will have to beg the white officers for forgiveness.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

I fiori bianchi hanno bisogno di acqua.

White flowers need water.

Per quei ragazzini bianchi che hanno paura dell'ago.

For those white kids who are afraid of needles.

— American Gangster (2007)

Bianchi venticinque.

White twenty-five.

— Ladri di biciclette (1948)

Guardate i monti, laggiù, sono bianchi!

Look at the mountains over there—they’re white!

— Amarcord (1973)

Tu indossi abiti bianchi.

You are wearing white clothes.

— पीके (2014)

I pesci bianchi erano buoni.

The white fish were good.

Sami aveva i denti bianchi.

Sami had white teeth.

Tu e la vacca siete bianchi.

You and the cow are white.

— Va' e vedi (1985)

C'erano dei ragazzi bianchi dalla paura.

There were some boys white with fear.

La tassa doppia è un ordine degli uomini bianchi, non del governatore.

The double tax is an order from the white men, not from the governor.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Ziri ha i capelli bianchi.

Ziri has white hair.

Tutti si guardavano, coi visi bianchi.

They all looked at one another, their faces pale.

Loro erano bianchi.

They were white.

Già da molte ore nevicava a grandi fiocchi bianchi.

It had already been snowing heavily for many hours, with large white flakes.

— Il gattopardo (1963)

Quello con i capelli bianchi.

The one with white hair.

— The Monster (1994)

Le ragazze sperano di incontrare dei ragazzi bianchi a Blackpool.

The girls hope to meet some white boys in Blackpool.

I suoi denti sono bianchi come perle.

His teeth are white as pearls.

Vuole dei guanti bianchi?

Do you want white gloves?

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Noi eravamo bianchi.

We were white.

Sta dicendo,"Che vuoi da me?"il tipo ha una bella testa di capelli bianchi.

He’s saying, “What do you want from me?” The guy has a great head of white hair.

— Quei bravi ragazzi (1990)

I fiori bianchi da una parte e quelli gialli dall'altra.

The white flowers on one side and the yellow ones on the other.

— Amarcord (1973)

Voi non siete bianchi.

You are not white.

— Bacurau (2019)