scolastico

school, school-related

s k o ˈl a s . t i . k o
adjective Uncommon #17,542
school, school-related Usually translated as “school” when describing something associated with a school.
IT: Mia sorella scrive per il giornale scolastico.
EN: My sister writes for the school newspaper.
Forms of scolastico
MasculineFeminine
Plural scolastici scolastiche

Tom di solito pranza al refettorio scolastico.

Tom usually eats lunch in the school canteen.

Dirige il coro scolastico.

He directs the school choir.

Io faccio molto lavoro per il giornale scolastico.

I do a lot of work for the school newspaper.

Faccio molto lavoro per il giornale scolastico.

I do a lot of work for the school newspaper.

L'originale fu scritto come un libro di testo scolastico.

The original was written as a school textbook.

È nel mio contratto scolastico.

It's in my school contract.

Il prezzo di un libro scolastico cambia con le stagioni?

Does the price of a schoolbook change with the seasons?

— Mommy (2014)

Io invece lavoro al dipartimento scolastico.

I work in the school department instead.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Il sistema scolastico inglese è molto diverso da quello italiano.

The English school system is very different from the Italian one.

Jefferson contro il distretto scolastico di Madison County.

Jefferson v. Madison County School District.

— Codice d'onore (1992)

Sta scrivendo una nota per il consiglio scolastico.

He is writing a note for the school board.

— Il fratello grande (2000)

Potrebbe arrivare l'ispettore scolastico!

The school inspector might show up!

— Fuck you, prof! (2013)

Non troverete tutto in un libro di testo scolastico.

You won’t find everything in a school textbook.

Signora, tutte le offerte sono valide ad inizio anno scolastico.

Madam, all offers are valid at the beginning of the school year.

— Mommy (2014)

Redattore dell'annuario scolastico.

School yearbook editor.

— L'attimo fuggente (1989)

Premio per il merito scolastico.

Award for academic merit.

— L'attimo fuggente (1989)

Qual è la vostra opinione sul sistema scolastico giapponese?

What is your opinion on the Japanese education system?

O uno spettacolo scolastico.

Or a school show.

— I Swear (2025)