Yap.Town

tu trovi

find, think

ˈt r ɔ . v i → trovare
trov to find, to locate + i present subjunctive or 2nd-person singular present indicative
verb · 2nd-person singular, present tense / 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Common #5,380
find
IT: Se trovi le chiavi, chiamami.
EN: If you find the keys, call me.
think, find
IT: Trovi che questo posto sia tranquillo?
EN: Do you think this place is quiet?
Conjugation of trovare
Indicative present
SingularPlural
First trovo troviamo
Second trovi trovate
Third trova trovano
Imperative
SingularPlural
First — troviamo
Second trova trovate
Third trovi trovino
Subjunctive present
SingularPlural
First trovi troviamo
Second trovi troviate
Third trovi trovino

Spero che trovi qualcuno che ti ami nel modo in cui hai bisogno.

I hope you find someone who loves you the way you need.

Non preoccuparti se ne trovi una verde che ti piace.

Don’t worry if you find a green one you like.

Per favore, trovi Tom.

Please find Tom.

Apri il documento, il primo che trovi.

Open the document—the first one you find.

— Il suono intorno (2012)

Finché non ne trovi un altro puoi stare qui.

You can stay here until you find another one.

— La sposa turca (2004)

Trovi Tom e gli dica di venire subito qui.

Find Tom and tell him to come here right away.

E ho imparato che se dai l'altra guancia te lo trovi nel culo!

And I learned that if you turn the other cheek, you end up getting it up the ass!

— L'odio (1995)

Trovi l'uomo e troverà il Graal.

Find the man, and he will find the Grail.

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Tu trovi il mio remote control, allora.

So, you've found my remote control.

— पीके (2014)

Trovi più allegria in un cimitero.

You’d find more cheer in a cemetery.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Trovi una parola.

You find a word.

Victor, controlla se trovi un contenitore per pile dietro le borse.

Victor, check behind the bags for a battery box.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Cosa pensi ci trovi in te?

What do you think is in you?

— Burning - L'amore brucia (2018)

Vai in America, in Giappone, basta che trovi un lavoro.

Go to America, Japan—just find a job.

— Il postino (1994)

Tom spera che la polizia trovi la persona che ha ucciso sua figlia.

Tom hopes the police find the person who killed his daughter.

Signor Moreau, gli trovi un armadietto.

Mr. Moreau, find him a locker.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Trovi che faccia freddo a Hong Kong?

Do you find it cold in Hong Kong?

— Infernal Affairs (2002)

La prego, trovi Rani.

Please, find Rani.

— Andhadhun (2018)

Se trovi un errore lascia pure un commento.

If you find a mistake, please leave a comment.

Trovi la pagina del Codice Rosso.

You can find the "Red Code" page.

— Codice d'onore (1992)

Trovi quella pianta, e le tagli via il cuore!

You find that plant, and you cut its heart out!

— Il paziente inglese (1996)

Vedi se trovi qualcosa riguardo Park Byeong Wook.

See if you can find anything about Park Byeong Wook.

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Spero che trovi la felicità un giorno.

I hope you find happiness one day.

— Anora (2024)

È lo stesso caffè che trovi dovunque.

It's the same coffee you find everywhere.

— Mystic River (2003)

Porti via lei dalla scuola, trovi il cellulare, lo fai a pezzi.

You take her away from school, find the cellphone, and smash it to pieces.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

La prego trovi il mio giovane figliolo.

Please, find my young son.

— A Taxi Driver (2017)

Trovi Mary prima che lo dica a qualcuno.

Find Mary before she tells anyone.

“Paese che vai, usanza che trovi.”

When in Rome, do as the Romans do.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Trovi il gatto.

You find the cat.

Dobbiamo andare in un posto dove Saliman non ci trovi facilmente.

We need to go somewhere Saliman can't easily find us.

— Il castello errante di Howl (2004)

Trovi la strada da sola, vero?

You find your way by yourself, right?

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Perché non gli trovi un lavoro?

Why don't you find him a job?

— 8½ (1963)

Quanto tempo ci vorrà prima che trovi il coraggio?

How long will it take before I find the courage?

— Nouvelle Vague (2025)

Trovi un libro differente.

You find a different book.

Ci trovi di tutto.

You can find all sorts of things there.

— La sposa turca (2004)

Non c'entra niente, ma non capisco cosa ci trovi in lui.

It has nothing to do with it, but I don't understand what you see in him.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Non preoccuparti se ne trovi uno verde che ti piace.

Don't worry if you find a green one you like.

Cosa trovi irresistibile?

What do you find irresistible?

Pregherò Allah che tu trovi i suoi genitori.

I will pray to Allah that you find his parents.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Spero veramente che Tom trovi Mary.

I really hope Tom finds Mary.

Trovi attraente il bacio durante l'attività sessuale?

Do you find kissing during sexual activity attractive?

Se trovi tempo, chiamami, ok?

If you find time, call me, okay?

— पीके (2014)

Trovi la felicità nell'Islam.

You find happiness in Islam.

Tu trovi la luce, Pete.

You find the light, Pete.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Trovi qualcosa contro quell'uomo, non mi deluda.

Find something against that man—don’t let me down.

— Le vite degli altri (2006)

Trovi?

Do you think so?

— Diva (1981)

Aspetta, dove li trovi ancora?

Wait, where do you still find them?

— Father Mother Sister Brother (2025)

Non voglio che Tom trovi Mary.

I don't want Tom to find Mary.

E io spero che trovi un chirurgo plastico.

And I hope you find a plastic surgeon.

— Anora (2024)

Prego perché trovi un lavoro presto, la situazione economica sta diventando insostenibile per lui.

I pray he finds a job soon, the economic situation is becoming unsustainable for him.

Chi trovi che ti vuole bene così?

Who do you find who loves you like this?

— La dolce vita (1960)

Cazzo, li trovi tutti tu.

Fuck, you find all of them.

— Diva (1981)

Come va il nuovo lavoro? Ti trovi bene con i colleghi?

How's your new job going? Are you getting along well with your colleagues?

Guarda se trovi del cibo.

See if you can find any food.

— La società della neve (2023)

Trovi che scotta?

Do you think it's hot?

— Amarcord (1973)

Quando trovi qualcuno in giro che ha uno di questi, puoi fidarti ciecamente, ok?

When you find someone out there who has one of these, you can trust them blindly, okay?

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Dove trovi i soldi per la puntata?

Where do you get the money for the bet?

— Amores perros (2000)

Trovi la porta sul retro!

Find the back door!

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Trovi soluzioni quando mi sento bloccato.

You find solutions when I feel stuck.

Per piacere, trovi una soluzione al problema.

Please find a solution to the problem.

Sounds similar to

trova ˈt r ɔ . v a trovo ˈt r ɔ . v o