hai letto

have you read

→ avere

phrase Common #6,353

have you read Past participle form of leggere used with hai. In questions, it often means 'did you read' depending on context.

IT: Hai letto il messaggio che ti ho mandato?

EN: Have you read the message I sent you?

Hai letto queste stronzate sui giornali?

Did you read this bullshit in the papers?

— Oppenheimer (2023)

Hai letto tutti questi libri?

Have you read all these books?

Hai letto il giornale di oggi?

Have you read today's newspaper?

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Non hai letto il copione?

Didn't you read the script?

— Effetto notte (1973)

Hai letto il libro?

Have you read the book?

Hai letto il mio tema?

Have you read my essay?

Hai letto la lettera di Tom?

Have you read Tom's letter?

Hai letto questo libro prima.

You have read this book before.

Se non l’hai letto, perché l’hai aperto?

If you haven't read it, why did you open it?

— L'agente segreto (2025)

Perché non hai letto tutto, mamma?

Why didn't you read the whole thing, Mom?

— Io sono ancora qui (2024)

Quanti capitoli hai letto la scorsa notte?

How many chapters did you read last night?

Tu hai letto la lettera.

You read the letter.

Kate, mi hai letto nel pensiero.

Kate, you read my mind.

— F1 - Il film (2025)

Hai letto i miei messaggi.

You read my messages.

— TRON: Ares (2025)

Hai letto il libro di Schweitzer?

Have you read Schweitzer's book?

— TÁR (2022)

Hai letto il mio fascicolo?

Have you read my file?

— Eternity (2025)

Hai letto il rapporto?

Have you read the report?

L'hai letto da qualche parte?

Did you read it somewhere?

— È arrivata mia figlia! (2015)

Hai letto quei libri?

Have you read those books?

Hai letto troppi racconti di polizia quando eri studentessa?

Did you read too many police stories as a student?

— Memorie di un assassino (2003)

Mario, io non so dire quello che hai letto con parole diverse.

Mario, I don't know how to say what you read in different words.

— Il postino (1994)

Tu hai letto questo?

Have you read this?

Hai letto il copione.

You read the script.

— I morti non muoiono (2019)

Non hai letto il Corano?

Haven't you read the Quran?

Hai letto il libro su Londra?

Have you read the book about London?

— Paddington 2 (2017)

Hai letto il mio libro?

Have you read my book?

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Hai letto l'articolo scandaloso di questo giornalista?

Have you read this journalist’s scandalous article?

Hai letto questo articolo?

Have you read this article?

Hai letto una poesia, si?

You read a poem, right?

— पीके (2014)

Dove l'hai letto?

Where did you read it?

— Fa' la cosa giusta (1989)

Tu hai letto il rapporto, vero?

You read the report, right?

Hai letto dei buoni libri ultimamente?

Have you read any good books lately?

Hai letto il libro che ti ho dato?

Did you read the book I gave you?

Hai letto il mio diario?

Did you read my diary?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Hai letto il rapporto, vero?

You read the report, right?

Hai letto male.

You read it wrong.

— La storia fantastica (1987)

Hai letto questo rapporto?

Have you read this report?

Quanti capitoli hai letto?

How many chapters have you read?

Ti è mai piaciuto un libro che hai letto?

Have you ever liked a book you read?

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Tu hai letto questo articolo?

Have you read this article?

Hai letto il Mahabharata?

Have you read the Mahabharata?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Hai letto il libro di Tom Jackson?

Have you read Tom Jackson’s book?

Lo hai letto?

Have you read it?

— Durante la tormenta (2018)

Hai letto il mio libro.

You read my book.

— Ratatouille (2007)

Hai letto il suo file?

Have you read his file?

— Thunderbolts* (2025)

Jean, non riesco a trovare la frase che hai letto.

Jean, I can't find the sentence you read.

— Nouvelle Vague (2025)

L'hai letto?

Did you read it?

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Quanti libri hai letto la scorsa estate?

How many books did you read last summer?

Che cosa hai letto?

What did you read?

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)