Yap.Town

da leggere

to read

→ da
phrase Uncommon #8,924
to read Used to describe something that is available or intended to be read, and after an adjective to say something is easy or difficult to read.
IT: Ho un articolo da leggere per domani.
EN: I have an article to read for tomorrow.

La calligrafia di Tom è molto difficile da leggere.

Tom's handwriting is very difficult to read.

Questo libro è troppo difficile per voi da leggere.

This book is too difficult for you to read.

La tua calligrafia è molto facile da leggere.

Your handwriting is very easy to read.

Tonnellate di manoscritti da leggere.

Tons of manuscripts to read.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Questo è il libro da leggere.

This is the book to read.

Le ho dato un fumetto da leggere.

I gave her a comic book to read.

Questo è un libro da leggere.

This is a must-read book.

Vuole un libro da leggere.

He wants a book to read.

Io non ho alcun libro da leggere.

I don't have any books to read.

Ho dato a Tom qualche libro da leggere.

I gave Tom some books to read.

Ho trovato questo libro difficile da leggere.

I found this book difficult to read.

A quanto pare, la mia faccia è troppo facile da leggere.

Apparently, my face is too easy to read.

Avete un libro da leggere?

Do you have a book to read?

Questo romanzo in inglese non è abbastanza facile da leggere in una settimana.

This English novel is not easy enough to read in a week.

La lettera è da leggere oggi.

The letter is to be read today.

Ha un libro da leggere?

Do you have a book to read?

Ho una dozzina di rapporti da leggere.

I have a dozen reports to read.

Stava comodo sul divano con la coperta e un buon libro da leggere.

He was comfortable on the sofa with a blanket and a good book to read.

La sua calligrafia è molto difficile da leggere.

His handwriting is very difficult to read.

Questo libro è difficile per me da leggere.

This book is difficult for me to read.

Ho abbastanza merda da leggere così com'è.

I already have enough shit to read as it is.

— Una di famiglia (2025)