Yap.Town

questo qui

this one here

→ questo
phrase Uncommon #11,128
this one here Used to point out or emphasize a nearby person or thing.
IT: Prendo questo qui.
EN: I'll take this one here.

Nemmeno questo qui sembra tanto forte.

This one doesn't seem all that strong either.

— Assassination (2015)

Che ci fa questo qui?

What is this doing here?

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Questo qui non è morto.

This one here isn't dead.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Questo qui è per te, per la tua collezione.

This one is for you, for your collection.

— I morti non muoiono (2019)

Questo qui è un neonato, vero?

This one here is a newborn, right?

— Le buone stelle - Broker (2022)

Questo qui?

This one here?

— Nessuno lo sa (2004)

No, va bene per il noi, ma mangiamo, questo qui al passato come fa?

No, that works for the "we" form, but what about *mangiamo*—how does that work in the past tense?

— Il profeta (2009)

Questo qui sta nella lista della mazzetta del gioco.

This one is on the game's deck list.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Metto questo qui.

I'll put this here.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Questo qui è un disegno delle loro teste.

This is a drawing of their heads.

— Jojo Rabbit (2019)

Questo qui, condizioni critiche!

This one here, critical condition!

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Com'è avaro questo qui.

How stingy this guy is.

— Vite vendute (1953)

Non possiamo lasciare questo qui.

We can't leave this here.

Rispetto a King, questo qui è un frate.

Compared to King, this one is a friar.

— Malcolm X (1992)

Voglio questo, questo qui.

I want this, this one here.

— Il paziente inglese (1996)

Questo qui mi piace.

I like this one.

— Ritratto della giovane in fiamme (2019)

E questo qui non lo spiega.

And this guy doesn't explain it.

— I lunedì al sole (2002)

Questo qui è molto semplice.

This one here is very simple.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Guardate questo qui, ha una coda.

Look at this one, it has a tail.

— Jojo Rabbit (2019)

Questo qui è un libro lungo.

This is a long book.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Questo qui.

This one here.

— American Gangster (2007)

Questo qui se non ha la katana non fa più niente.

If this guy doesn't have his katana, he can't do a thing.

— La sfida del samurai (1961)

Cosa dice questo qui?

What is this guy saying?

— A Taxi Driver (2017)

Questo qui è stato anche gentile a interessarsi, no?

This one was kind enough to take an interest, wasn't it?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Questo qui!

This one here!

— La La Land (2016)

Posso lasciare questo qui?

Can I leave this here?

Questo qui è forte davvero.

This guy is really good.

— La sfida del samurai (1961)

Questo qui è un fottuto eroe!

This guy is a fucking hero!

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Questo qui, giusto?

This one here, right?

— Whiplash (2014)

Mandiamo su questo qui!

Let's send this one up!

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)