Yap.Town

ha trascorso

spent

→ avere
phrase Common #4,606
spent Used with a period of time or an experience, as in “spent the day” or “spent the night.”
IT: Ha trascorso il Natale con la sua famiglia.
EN: He/She spent Christmas with his/her family.

Ha trascorso delle ore nella moschea.

He spent hours in the mosque.

Quanti mesi ha trascorso in quell'orribile reparto psichiatrico?

How many months did he spend in that horrible psychiatric ward?

— Una di famiglia (2025)

Ha trascorso la sua luna di miele alle Maldive.

She spent her honeymoon in the Maldives.

Tom ha trascorso trenta giorni in prigione.

Tom spent thirty days in prison.

Voleva farsi perdonare per i cinque anni che non ha trascorso con te.

He wanted to make up for the five years he missed with you.

— Quando c'era Marnie (2014)

L'anno scorso, ha trascorso tre mesi in mare.

Last year, he spent three months at sea.

Mary ha trascorso la giornata con sua figlia.

Mary spent the day with her daughter.

Lui ha trascorso la serata leggendo un libro.

He spent the evening reading a book.

Ha trascorso il Natale con Tom?

Did you spend Christmas with Tom?

Tom ha trascorso tre anni in prigione per un crimine che non ha commesso.

Tom spent three years in prison for a crime he didn't commit.

Tom ha trascorso un anno con Mary.

Tom spent a year with Mary.

Mary ha trascorso tutta la sua vita a Boston.

Mary spent her entire life in Boston.

Ha trascorso la serata leggendo un libro.

He spent the evening reading a book.

Tom ha trascorso tre settimane a letto.

Tom spent three weeks in bed.

Ha trascorso tre settimane a Boston con lui.

She spent three weeks in Boston with him.

Tom ha apprezzato il tempo che ha trascorso a Boston con Mary.

Tom enjoyed the time he spent in Boston with Mary.

Ha trascorso il Natale a Boston con lui.

She spent Christmas in Boston with him.

Tom ha trascorso qualche mese a Boston.

Tom spent a few months in Boston.

Mary ha trascorso la sua infanzia a Boston.

Mary spent her childhood in Boston.

Ha trascorso una bella vacanza a New York?

Did you have a nice vacation in New York?

Come ha trascorso le sue vacanze?

How did you spend your holidays?

Ha trascorso il pomeriggio con lui.

She spent the afternoon with him.

Tom ha trascorso tre mesi in ospedale.

Tom spent three months in the hospital.

Ha trascorso ore nella moschea.

He spent hours in the mosque.

Mary ha trascorso tutta la sua vita in Australia.

Mary spent her entire life in Australia.

Tom si è chiesto dove ha trascorso la sua infanzia Mary.

Tom wondered where Mary spent her childhood.

Non so quanti anni ha trascorso in prigione Tom.

I don't know how many years Tom spent in prison.