la saggezza

wisdom

s a d ˈd͡ʒ e t . t͡s a
sagg wise + ezza quality or state
noun · feminine Uncommon #14,194
wisdom Can refer to good judgment and experience, or to wise sayings and advice.
IT: La saggezza viene con l’esperienza.
EN: Wisdom comes with experience.

Sì, grazie per la tua saggezza, Blinker!

Yes, thank you for your wisdom, Blinker!

— Victoria (2015)

Col passare del tempo, la saggezza aumenta.

As time passes, wisdom increases.

Questa è saggezza popolare, coglione.

That's common wisdom, you moron.

— Memorie di un assassino (2003)

Si chiama saggezza.

It's called wisdom.

— Crimini e misfatti (1989)

Dialogo tra la saggezza femminile e l'incertezza maschile.

A dialogue between feminine wisdom and masculine uncertainty.

— La dolce vita (1960)

Con l'età arrivano saggezza ed esperienza.

With age come wisdom and experience.

Ma sembrava possedere maggiore saggezza.

But he seemed to possess greater wisdom.

— Senna (2010)

Sami ha detto che il Corano è un libro di saggezza.

Sami said that the Quran is a book of wisdom.

A volte la rabbia è più forte della saggezza.

Sometimes anger is stronger than wisdom.

— La tigre e il dragone (2000)

"Dio, nella sua saggezza, consegna nelle nostre mani la soluzione."

God, in His wisdom, places the solution in our hands.

— Il labirinto del fauno (2006)

Questa sarebbe la tua saggezza?

Would this be your wisdom?

— La dolce vita (1960)

E noi non discuteremo la sua profonda saggezza in questo momento.

And we will not discuss his profound wisdom at this time.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Senti, ti dispiacerebbe darmi una perla di saggezza nel frattempo?

Hey, would you mind giving me a pearl of wisdom in the meantime?

— I morti non muoiono (2019)

Saggezza e talento superano sempre gioventù e arroganza.

Wisdom and talent always overcome youth and arrogance.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Il genio non è garanzia di saggezza.

Genius is no guarantee of wisdom.

— Oppenheimer (2023)

Con l'età apprezzo anche le perle di saggezza.

As I get older, I also appreciate pearls of wisdom.

— Il castello errante di Howl (2004)

Vera saggezza.

True wisdom.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Nessuna parola di saggezza prima di iniziare?

Any words of wisdom before we start?

— Nouvelle Vague (2025)

Tatoeba è un pozzo di saggezza.

Tatoeba is a well of wisdom.

La solitudine è la scuola della saggezza.

Solitude is the school of wisdom.

Tatoeba è una fonte di saggezza.

Tatoeba is a source of wisdom.

Troppa saggezza dà molta tristezza.

Too much wisdom brings much sadness.

— Andrej Rublëv (1966)

Nonostante sia giovane, dimostra una maturità e una saggezza non comuni.

Despite his young age, he demonstrates uncommon maturity and wisdom.