accidentalmente

accidentally, by accident

accidental accidental, unintended + mente adverb marker
adverb Uncommon #21,884
accidentally, by accident
IT: Ho cancellato accidentalmente il file.
EN: I accidentally deleted the file.

Ho cancellato il file accidentalmente.

I accidentally deleted the file.

Tom ingoiò accidentalmente una moneta.

Tom accidentally swallowed a coin.

Donald fece accidentalmente cadere un libro.

Donald accidentally dropped a book.

Sono caduto accidentalmente.

I fell accidentally.

— Si alza il vento (2013)

Sami sparò accidentalmente a sua madre.

Sami accidentally shot his mother.

Forse Yuan ha tinto accidentalmente il fermaglio nel luogo in cui si nasconde.

Perhaps Yuan accidentally dyed the clasp in the place where he is hiding.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Tom si tagliò accidentalmente mentre stava sbucciando una mela.

Tom accidentally cut himself while peeling an apple.

Io ho accidentalmente preso il suo ombrello.

I accidentally took his umbrella.

Chiunque uccida accidentalmente in combattimento, va in prigione.

Anyone who accidentally kills in combat goes to prison.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Tom è salito accidentalmente sull'autobus sbagliato.

Tom accidentally got on the wrong bus.

Ho rovesciato accidentalmente del caffè sulla mia maglietta.

I accidentally spilled coffee on my shirt.

Si è colpito accidentalmente il pollice con il martello.

He accidentally hit his thumb with the hammer.

Egli avrebbe trovato l'acqua, se non fosse morto accidentalmente.

He would have found the water if he hadn’t died accidentally.

— Manon delle sorgenti (1986)

Tom ha accidentalmente ingoiato una moneta.

Tom accidentally swallowed a coin.