al braccio

on the arm

→ al

phrase Uncommon #17,752

on the arm Often used when talking about pain, injury, or something attached/placed on the arm. In phrases like "sotto al braccio," it means "under the arm."

IT: Mi sono fatto male al braccio.

EN: I hurt my arm.

Vado in divisa con l'ombrello attaccato al braccio?

Am I supposed to go in uniform with an umbrella strapped to my arm?

— Il tamburo di latta (1979)

Che hai al braccio?

What's that on your arm?

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Che cosa ti è successo al braccio?

What happened to your arm?

Mary si è ferita al braccio sinistro.

Mary injured her left arm.

Avevo del dolore al braccio ieri.

I had pain in my arm yesterday.

Mary ha qualcosa sotto al braccio.

Mary has something under her arm.

Mi stai facendo male al braccio.

You're hurting my arm.

Tieniti al braccio.

Hold on to my arm.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Ti sparo al braccio?

Should I shoot you in the arm?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Ferito a entrambe le gambe e al braccio.

Wounded in both legs and arm.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Mi sta facendo male al braccio.

It's hurting my arm.

Che cos'hai al braccio?

What's that on your arm?

— Funny Games (1997)

Aveva un pacco sotto al braccio.

He had a package under his arm.

Attenti al braccio!

Watch your arm!

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Cosa ti è successo al braccio?

What happened to your arm?

Quello stronzo mi ha ferito al braccio.

That asshole hurt my arm.

— City of God (2002)

Mary aveva un libro sotto al braccio.

Mary had a book under her arm.