Yap.Town

due anni fa

two years ago

→ due
phrase Uncommon #8,809
two years ago
IT: Ci siamo trasferiti qui due anni fa.
EN: We moved here two years ago.

Era una richiesta per la portatrice di sereno arrivata due anni fa.

It was a request for the bringer of fair weather that arrived two years ago.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Tutto è iniziato due anni fa.

It all started two years ago.

— Passengers (2016)

L'ho mangiato una volta due anni fa.

I ate it once two years ago.

Andare in pensione, due anni fa.

Retiring two years ago.

— I morti non muoiono (2019)

Layla è stata assassinata al Cairo due anni fa.

Layla was murdered in Cairo two years ago.

Dan e Linda si sono lasciati due anni fa.

Dan and Linda broke up two years ago.

Mio padre è morto due anni fa.

My father died two years ago.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Due anni fa, ho studiato l'inglese in Inghilterra.

Two years ago, I studied English in England.

Tu sei ancora la stessa ragazzina viziata che conoscevo due anni fa.

You're still the same spoiled little girl I knew two years ago.

Gli deve i soldi del prestito fatto due anni fa.

He owes her the money from the loan he took out two years ago.

Hanno iniziato a costruirlo due anni fa ma poi l'hanno lasciato a metà.

They started building it two years ago, but then left it unfinished.

— Vite vendute (1953)

Non sapevate che è morto circa due anni fa?

Didn't you know that he died about two years ago?

Ho perso mia madre due anni fa e ora ho una matrigna.

I lost my mother two years ago and now I have a stepmother.

Ecco cosa ci ha colpiti due anni fa.

Here's what struck us two years ago.

— Passengers (2016)

Tom ha smesso di fumare due anni fa.

Tom quit smoking two years ago.

Taro è morto due anni fa.

Taro died two years ago.

Io ho scritto un libro due anni fa.

I wrote a book two years ago.

Circa due anni fa.

About two years ago.

— L'agente segreto (2025)

Lui è andato a Parigi due anni fa.

He went to Paris two years ago.

Ilsa Faust, Primo Ministro, scomparsa due anni fa.

Ilsa Faust, Prime Minister, passed away two years ago.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Ho smesso di fumare due anni fa e mi sento meglio.

I quit smoking two years ago and I feel better.

Due anni fa ha aiutato mio fratello.

Two years ago he helped my brother.

— Il fratello grande (2000)

Sei ancora la stessa ragazzina viziata che conoscevo due anni fa.

You're still the same spoiled little girl I knew two years ago.

Questo ponte è stato costruito due anni fa.

This bridge was built two years ago.

Ho perso mia madre due anni fa a causa della tubercolosi.

I lost my mother two years ago to tuberculosis.

— Si alza il vento (2013)

Questo è capitato più di due anni fa.

This happened over two years ago.

No, mia suocera è morta due anni fa.

No, my mother-in-law died two years ago.

— Departures (2008)

Io ho smesso di fumare due anni fa.

I quit smoking two years ago.

Ho comprato la mia casa due anni fa.

I bought my house two years ago.

Abitavo a Sasayama due anni fa.

I lived in Sasayama two years ago.

Il fatto risale a due anni fa ma le conseguenze si sentono ancora oggi.

The incident dates back to two years ago but the consequences are still being felt today.

Lei ha visitato Kanazawa due anni fa.

She visited Kanazawa two years ago.

Due anni fa.

Two years ago.

— I morti non muoiono (2019)

Ha smesso di fumare due anni fa.

He quit smoking two years ago.

Quante ce l'avevano due anni fa?

How many had it two years ago?

— Tesis (1996)

Circa due anni fa, l'ho trovato.

About two years ago, I found it.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Mi ha detto che hai lasciato due anni fa ma non sapeva perché.

He told me you left two years ago but he didn't know why.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Sì, due anni fa.

Yes, two years ago.

— La vita è bella (1997)