sulla scrivania

on the desk

→ sulla

phrase Common #6,079

on the desk Used for something resting or placed on top of a desk. Also possible with a nearby table in context, but literally a desk.

IT: Ho lasciato le chiavi sulla scrivania.

EN: I left the keys on the desk.

Ci sono biro sulla scrivania?

Are there any pens on the desk?

Il dizionario sulla scrivania è di Tom.

The dictionary on the desk belongs to Tom.

C'è una penna sulla scrivania?

Is there a pen on the desk?

Lasciai l'agenda sulla scrivania come se l'avessi dimenticata.

I left the planner on the desk as if I had forgotten it.

— La fiamma del peccato (1944)

C'è una biro sulla scrivania?

Is there a ballpoint pen on the desk?

I vostri libri sono sulla scrivania.

Your books are on the desk.

A proposito, dov'è la bottiglia che hai detto di avere sulla scrivania?

By the way, where is the bottle you said you had on your desk?

— Psyco (1960)

Di chi è il libro sulla scrivania?

Whose book is on the desk?

C'è un ventilatore sulla scrivania.

There is a fan on the desk.

È sulla scrivania.

It’s on the desk.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

C'era un libro appoggiato sulla scrivania?

Was there a book resting on the desk?

Il tuo libro è sulla scrivania.

Your book is on the desk.

C'è un biglietto sulla scrivania.

There is a note on the desk.

Non ci sono biro sulla scrivania.

There are no pens on the desk.

Lascia il pacco sulla scrivania.

Leave the package on the desk.

— Quasi famosi (2000)

Non ogni libro sulla scrivania mi appartiene.

Not every book on my desk belongs to me.

Mary ha messo la sua borsa sulla scrivania di Tom.

Mary put her bag on Tom’s desk.

Tom ha appoggiato il libro sulla scrivania.

Tom put the book on the desk.

Lei rovesciò dell'inchiostro sulla scrivania.

She spilled some ink on the desk.

Ci sono penne sulla scrivania?

Are there pens on the desk?

Questo era sulla scrivania di Tom.

This was on Tom's desk.

L'orologio sulla scrivania è mio.

The clock on the desk is mine.

Il dizionario è sulla scrivania.

The dictionary is on the desk.

Mettetela sulla scrivania di Tom.

Put it on Tom's desk.

C'è una biro sulla scrivania.

There is a ballpoint pen on the desk.

Lo metta sulla scrivania.

Put it on the desk.

C'è un dizionario sulla scrivania.

There is a dictionary on the desk.

Quante riviste ci sono sulla scrivania?

How many magazines are on your desk?

I tuoi libri sono sulla scrivania.

Your books are on the desk.

C'è una chiave sulla scrivania.

There is a key on the desk.

C'è un libro sulla scrivania.

There is a book on the desk.

Non c'era nessun libro sulla scrivania.

There wasn't any book on the desk.

Mettiamo i libri sulla scrivania.

Let's put the books on the desk.

Il tuo orologio è sulla scrivania.

Your watch is on the desk.

Tom ha messo una busta sulla scrivania di Mary.

Tom put an envelope on Mary's desk.

C'è una fotografia di Tom sulla scrivania di Mary.

There is a photograph of Tom on Mary's desk.

Mettetelo sulla scrivania di Tom.

Put it on Tom's desk.

È sulla scrivania dello studio, perché?

It's on the study desk, why?

— Anora (2024)

Il dizionario sulla scrivania è mio.

The dictionary on the desk is mine.

Il gatto è seduto sulla scrivania.

The cat is sitting on the desk.

La polvere si era accumulata sulla scrivania.

Dust had accumulated on the desk.

Non ogni libro sulla scrivania appartiene a me.

Not every book on my desk belongs to me.

Tom è seduto sulla scrivania.

Tom is sitting on the desk.

Paolo ha gettato il telefono sulla scrivania.

Paul threw the phone on the desk.

Ha un portatile sulla scrivania?

Do you have a laptop on your desk?

— Loveless (2017)

La chiave è sulla scrivania.

The key is on the desk.

Lo metta sulla scrivania di Tom.

Put it on Tom’s desk.

Vedo un libro sulla scrivania.

I see a book on the desk.

La metta sulla scrivania di Tom.

Put it on Tom's desk.

Un libro è appoggiato sulla scrivania.

A book is placed on the desk.

C'è una mela sulla scrivania.

There is an apple on the desk.

Ha visto una busta bianca che avevo lasciato sulla scrivania?

Have you seen a white envelope that I left on the desk?

— Una donna fantastica (2017)