appoggiato

Rimase appoggiato alla recinzione.

He remained leaning against the fence.

Lui rimase appoggiato alla recinzione.

He remained leaning against the fence.

Lui era appoggiato al muro.

He was leaning against the wall.

C'era un libro appoggiato sulla scrivania?

Was there a book resting on the desk?

È appoggiato al quadro.

It’s leaning against the painting.

— L'odio (1995)

Ho passato tutta la guerra appoggiato a quella colonna.

I spent the entire war leaning against that column.

— È stata la mano di Dio (2021)

Thomas era appoggiato alla ringhiera della nave.

Thomas was leaning against the railing of the ship.

Tanto è vero che lei ci sta appoggiato.

So much so that she is leaning against it.

— Aquarius (2016)

Un libro è appoggiato sulla scrivania.

A book is placed on the desk.