Yap.Town

le lingue

languages, tongues

→ lingua
lingu language; tongue + e Feminine plural
noun · plural feminine Common #5,776
languages In the corpus, this is usually the plural of “language.”
IT: Parlo due lingue.
EN: I speak two languages.
tongues Can also mean the physical organs in the mouth.
IT: Il medico controlla le lingue dei bambini.
EN: The doctor checks the children’s tongues.
Declension of lingua
lingualingue

Alcune parole non hanno una traduzione diretta in tutte le lingue.

Some words don’t have a direct translation in every language.

Ci sono più di settemila lingue nel mondo.

There are more than seven thousand languages in the world.

Io non conosco tre lingue.

I don't know three languages.

Sono un'insegnante privata di lingue.

I’m a private language teacher.

Sa parlare tre lingue.

He can speak three languages.

Parlo cinque lingue.

I speak five languages.

Io sto studiando diverse lingue.

I am studying several languages.

Che lingue parlano in Corea?

What languages are spoken in Korea?

Perché il lavoro di un oscuro studente di lingue è un'informazione riservata?

Why is the work of an obscure language student confidential information?

— L'organo genocida (2017)

Il mio vocabolario è molto limitato nelle altre lingue.

My vocabulary is very limited in other languages.

Grazie di avere aggiunto queste nuove lingue su Tatoeba!

Thank you for adding these new languages to Tatoeba!

Sto leggendo un libro sulle lingue.

I'm reading a book about languages.

Quali sono le sue lingue preferite?

What are your favorite languages?

Non so tre lingue.

I don't know three languages.

Non parlo tre lingue.

I don't speak three languages.

Tom parla cinque lingue, incluso il russo.

Tom speaks five languages, including Russian.

Quali altre lingue parla?

What other languages do you speak?

Lui conosce sette lingue.

He knows seven languages.

Posso aiutare a tradurre il sito web in altre lingue?

Can I help translate the website into other languages?

Che lingue parli?

What languages do you speak?

Lui parla quattro lingue.

He speaks four languages.

E quel Patsak parla continuamente in tante lingue, che neanche conosce.

And that Patsak is constantly speaking in many languages—languages he doesn't even know.

— Kin-dza-dza! (1986)

Tatoeba può essere considerato una scuola di lingue.

Tatoeba can be considered a language school.

E ciò che vogliamo davvero è avere molte frasi in molte-e qualsiasi-lingue.

And what we really want is to have lots of sentences in many languages—any languages, really.

Sarebbe così figo se potessi parlare dieci lingue!

It would be so cool if I could speak ten languages!

Penso a Tatoeba come ad una scuola di lingue.

I think of Tatoeba as a language school.

Joseph sa dire"Ti amo"in quindici lingue.

Joseph can say “I love you” in fifteen languages.

Che lingue parla?

What languages does he speak?

È così importante parlare così tante lingue.

It’s so important to speak so many languages.

Che lingue state studiando?

What languages are you studying?

Parla dieci lingue.

He speaks ten languages.

Oppure farò tagliare le vostre lingue!

Or I will have your tongues cut out!

— Bahubali: The Beginning (2015)

Sono bravo nelle lingue.

I'm good at languages.

In tutte le lingue esistono dei falsi amici.

In all languages there are false friends.

Amo imparare altre lingue.

I love learning other languages.

Non dirò una sola parola e capirò tutte le lingue.

I will not say a single word and I will understand all languages.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Lei parla tre lingue.

She speaks three languages.

Come mai conoscono tutte queste lingue?

How come they know all these languages?

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Quanto sono diverse le due lingue?

How different are the two languages?

È capace di parlare dieci lingue.

He is able to speak ten languages.

Sa parlare otto lingue.

He can speak eight languages.

Sono brava nelle lingue.

I'm good at languages.

Scrivere o tradurre poesie in esperanto è più facile che in altre lingue.

Writing or translating poetry in Esperanto is easier than in other languages.

È in grado di parlare sei lingue, incluso il berbero.

He is able to speak six languages, including Berber.

Che lingue parlate?

What languages do you speak?

Mia madre parlava cinque lingue.

My mother spoke five languages.

Lui parla poche lingue.

He speaks few languages.

Dov'è la scuola di lingue?

Where is the language school?

Per il momento, sto studiando francese in questa scuola di lingue.

For the time being, I’m studying French at this language school.

C'è una grave mancanza di professoresse di lingue a Tel Aviv.

There is a serious shortage of female language teachers in Tel Aviv.

Io parlo poche lingue.

I speak few languages.

Giulia sa parlare cinque lingue diverse senza nessuna difficoltà evidente.

Giulia can speak five different languages ​​without any apparent difficulty.

Mio padre, che è ancora vivo, e mio nonno erano professori di lingue.

My father, who is still alive, and my grandfather were language teachers.

Quali altre lingue parlate?

What other languages do you speak?

Di tutte le lingue che ho studiato, il francese era la più difficile.

Of all the languages I studied, French was the most difficult.

Che lingue parla Tom?

What languages does Tom speak?

Lui parla dieci lingue.

He speaks ten languages.

Che lingue sono parlate in Moldavia?

What languages are spoken in Moldova?