Yap.Town

el correo

mail, post

k o ˈr e o
noun · masculine Common #8,867
mail, post Often used in "correo electrónico" for "email".
SP: Voy a enviar el paquete por correo.
EN: I'm going to send the package by mail.
Declension of correo
correocorreos

Entiendo que es empleado del correo.

I understand that he is a postal worker.

— Sacrificio (1986)

No tiene ningún correo nuevo.

You have no new emails.

— Perfectos desconocidos (2016)

Si recibes este correo, tú, como yo, fuiste criado por las prácticas.

If you receive this email, you, like me, were raised by practices.

— The Internship (2026)

Correo.

Mail.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Me cuido mucho de dar mi correo a un extraño.

I’m very careful about giving my email address to a stranger.

El paquete puede estar perdido en algún almacén del correo.

The package may be lost in some mail warehouse.

Es nuestro centro de clasificación de correo.

It's our mail sorting center.

— Greenland 2 (2026)

Aquí está mi dirección de correo.

Here is my email address.

La muchedumbre se reunió frente al correo.

The crowd gathered in front of the post office.

Sr. Dufayel, tenía correo otra vez.

Mr. Dufayel, you had mail again.

— Amelie (2001)

Tom revisa su correo antes de desayunar.

Tom checks his email before breakfast.

Ningún mensaje, ningún correo.

No messages, no emails.

— No hay otra opción (2025)

Hora del maldito correo.

Time for the damn mail.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Apenas llega el cartero, él sale corriendo a recoger su correo.

As soon as the postman arrives, he runs out to collect his mail.

Soy precavido cuando doy mi dirección de correo a un desconocido.

I am cautious when giving my email address to a stranger.

Por favor envíeme una respuesta tan pronto reciba este correo.

Please send me a reply as soon as you receive this email.

Su correo.

Your email.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Tiene correo.

It has email.

— El viento se levanta (2013)

No hay ningún correo en el buzón.

There are no emails in the mailbox.

Otra vez correo de Sweetu.

Another email from Sweetu.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

El poeta ha recibido una montaña de correo el último par de días.

The poet has received a mountain of mail over the last couple of days.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

No te olvides de apuntar el número del correo de campaña.

Don't forget to write down the campaign email number.

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

Correo para el señor Redfellow.

Mail for Mr. Redfellow.

— Jugada maestra (2026)

Sin correo.

No email.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Lidia todavía no ha mirado su correo.

Lidia still hasn't checked her email.

Vamos, dame mi correo.

Come on, give me my mail.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Sisina, ¿algún correo?

Sisina, do you have an email address?

— Divorcio a la italiana (1961)

Vale, dame un minuto que ya casi termino con este correo.

Okay, give me a minute, I'm almost done with this email.

Algunos cambios aquí y allí y lo enviaré a la empresa de correo OTTO.

A few changes here and there and I'll send it to the OTTO mail company.

— Good bye, Lenin! (2003)

Tienes correo.

You have mail.

Yo nunca tengo correo.

I never have email.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Mi correo debe estar aquí en un momento.

My email should be here in a moment.

Si tienes oportunidad, por favor revisa tú correo.

If you have a chance, please check your email.

Ese es mi correo.

That's my email.

— Marty Supreme (2025)

Oye, Becket, tienes correo.

Hey, Becket, you've got mail.

— Jugada maestra (2026)

Volví a la oficina para ver si tenía correo.

I went back to the office to see if I had any mail.

— Perdición (1944)

No hay correo el domingo.

There is no mail on Sunday.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Trabajé en una oficina de correo durante las vacaciones de verano.

I worked in a post office during the summer holidays.

Está herida me llamaron del correo, por favor.

She is injured—I got a call from the post office—please.

— También la lluvia (2011)

Sounds similar to

correr k o ˈr e ɾ correa k o ˈr e a