Yap.Town

con mi padre

with my father

→ con
phrase Common #6,348
with my father
SP: Voy al parque con mi padre.
EN: I’m going to the park with my father.

No pudo venir porque el tren salía con mi padre.

He couldn't come because the train was leaving with my father.

— Perdición (1944)

Creo que han hablado con mi padre por teléfono.

I think they've spoken to my father on the phone.

— Anaconda (2025)

Yo iba a menudo a ver películas con mi padre.

I often went to see movies with my father.

Aprendo mucho con mi padre.

I learn a lot from my father.

Cuando niño iba a menudo a pescar con mi padre.

As a child, I often went fishing with my father.

Solía ir a pescar con mi padre cuando era un niño.

I used to go fishing with my father when I was a child.

Yo fui con mi padre.

I went with my father.

Ojalá hubiera podido pasar más tiempo con mi padre antes de que muriera.

I wish I could have spent more time with my father before he died.

Parece que él no sabe acerca de mi conflicto con mi padre.

It seems he doesn't know about my conflict with my father.

Hablo en francés con mi padre y en inglés con mi madre.

I speak French with my father and English with my mother.

Vamos con mi padre.

Let's go with my father.

— La dolce vita (1960)

Cuando estoy con mi padre no me siento cómodo.

When I’m with my father, I don’t feel comfortable.

Después del colegio fui con mi padre a Tula pero al poco me llamaron a filas.

After school I went with my father to Tula but soon I was called up for military service.

— Hermano 2 (2000)

Juego a las cartas con mi padre.

I play cards with my father.

— La dolce vita (1960)

Pero tendré que hablarlo con mi padre.

But I'll have to talk to my father about it.

Con mi padre.

With my father.

— El club de la lucha (1999)

Hay que llevarlo con mi padre.

I have to take him to my father.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Voy a trabajar en la construcción con mi padre.

I'm going to work in construction with my father.

No puedo ir con mi madre, y con mi padre, menos.

I can't go with my mother, and even less with my father.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

La relación que siempre quise tener con mi padre.

The relationship I always wanted to have with my father.

Esperando el tren a París con mi padre.

Waiting for the train to Paris with my father.

— La escafandra y la mariposa (2007)

No me compares con mi padre.

Don't compare me to my father.

Estoy deseando irme a cazar con mi padre.

I'm really looking forward to going hunting with my dad.

Fui con mi padre.

I went with my father.

No, vivo con mi padre.

No, I live with my father.

— Masaan (2015)

Fui de vacaciones con mi padre.

I went on vacation with my father.

— Rebeca (1940)

Solía ir a pescar con mi padre cuando era una niña.

I used to go fishing with my father when I was a child.

Con mi padre son cinco hermanos.

There are five siblings in total, including my father.

Estoy ansioso por ir a cazar con mi padre.

I'm excited to go hunting with my father.

Me gusta ir a pescar con mi padre.

I like going fishing with my father.

Voy con mi padre a lo de mi mamá.

I'm going with my father to my mother's.

— La gran belleza (2013)

Vivo con mi padre.

I live with my father.