en detalle

El piloto describió la escena en detalle.

The pilot described the scene in detail.

Quería examinar su ejemplar en detalle.

I wanted to examine your specimen in detail.

No, cuéntame en detalle.

No, tell me in detail.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Describa el accidente en detalle.

Describe the accident in detail.

Por favor, lea las instrucciones en detalle.

Please read the instructions carefully.

No tengo tiempo para explicar en detalle.

I don’t have time to explain in detail.

La semana que viene lo explicaré en detalle.

Next week, I’ll explain it in detail.

Él describió lo que había pasado en detalle.

He described what had happened in detail.

Lo estudiaré nuevamente en detalle.

I’ll study it in detail again.

— El viento se levanta (2013)

Así que entró en detalle.

So he went into detail.

— Caché (Escondido) (2005)