keep quiet, be quiet
Caballeros, tengan la bondad de callarse un momento.
Gentlemen, please be quiet for a moment.
La mirada severa de ella lo hizo callarse.
Her stern gaze silenced him.
Y si no te gusta ella, debería callarse, ¿verdad?
And if you don't like her, she should keep quiet, right?
— Gully Boy (2019)
¡Hagan el favor de callarse y siéntense!
Do me a favor and be quiet and sit down!
— El club de los poetas muertos (1989)