to take her, to take it
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | tomes | — |
El peluquero de la ciudad está de acuerdo en tomarla como aprendiz.
The town barber agrees to take her on as an apprentice.
— La cinta blanca (2009)
Pero me temo que tendré que tomarla prestada otra vez.
But I'm afraid I'll have to borrow it again.
— Tigre y dragón (2000)
¡Podría tomarla inmediatamente de regreso de la iglesia!
I could pick her up right away on the way back from church!
— O Auto da Compadecida (2000)
Decir "no podemos tomar esa ruta", aunque supiera que habría que tomarla.
To say, “We can’t take that route,” even though I knew we’d have to take it.
— Oppenheimer (2023)
Después de tomarla, conduce la bicicleta con cuidado.
After taking it, ride the bike carefully.
— Sympathy for Lady Vengeance (2005)