un poco más alto

a little louder

→ uno
phrase Rare #35,138
a little louder When referring to someone’s voice, this means to speak at a higher volume.
SP: ¿Puedes hablar un poco más alto? No te oigo.
EN: Can you speak a little louder? I can’t hear you.

Un poco más alto.

A little higher.

— Chicago (2002)

¿Podrías hablar un poco más alto?

Could you speak a little louder?

Sólo un poco más alto.

Just a little higher.

— Perdición (1944)

¿Podría hablar un poco más alto por favor?

Could you speak a little louder, please?

Hablad un poco más alto.

Speak a little louder.

Hablen un poco más alto.

Speak up a little.

Hable un poco más alto.

Speak a little louder.

Habla un poco más alto, por favor.

Speak a little louder, please.

— La vida de Adèle (2013)

Un poco más alto, por favor.

A little higher, please.

Habla un poco más alto.

Speak a little louder.