the rest of
Cuando desperté, el resto de los pasajeros habían bajado.
When I woke up, the rest of the passengers had gotten off.
El resto de los piratas, muertos o gravemente heridos, acabaron en el océano.
The rest of the pirates, dead or seriously injured, ended up in the ocean.
Para eso voy al evento, para poder pagar el resto de mi multa.
That's why I'm going to the event, so I can pay the rest of my fine.
— Marty Supreme (2025)
Él tuvo el mismo tiempo que el resto de los malditos directores.
He had the same amount of time as the rest of the damn directors.
— Érase una vez en… Hollywood (2019)
El resto de ustedes, vayan con él.
The rest of you, go with him.
Tú eres más fuerte que el resto de nosotras.
You are stronger than the rest of us.