contestar el teléfono

answer the phone

→ contestar
phrase Uncommon #17,145
answer the phone Means to respond to a phone call, usually by picking up.
SP: ¿Puedes contestar el teléfono? Estoy ocupado.
EN: Can you answer the phone? I’m busy.

¿No podían contestar el teléfono?

Couldn't they answer the phone?

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

¿Podría alguien contestar el teléfono?

Could someone answer the phone?

Tienes que contestar el teléfono.

You have to answer the phone.

— Valor sentimental (2025)

Tom no puede contestar el teléfono.

Tom can't answer the phone.

Tengo que contestar el teléfono.

I have to answer the phone.

¿Puedes contestar el teléfono?

Can you answer the phone?

Lo siento, pero alguien que no puede expresarse, ¿puede contestar el teléfono?

I'm sorry, but can someone who can't express themselves answer the phone?

— Decision to Leave (2022)