de muerte

Había un caso de muerte en su familia.

There was a death in his family.

Eso vale algo de muerte para estos tipos.

That means a hell of a lot to these guys.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Quiero ver te morir de muerte natural.

I want to see you die a natural death.

Pero Luisa no quería ocupar su mente con pensamientos de muerte.

But Luisa did not want to occupy her mind with thoughts of death.

— Y tu mamá también (2001)

Asalto seguido de muerte.

Assault resulting in death.

— Cidade dos Homens (2007)

Hay un curry congelado ahí adentro que está de muerte.

There's a frozen curry in there that's to die for.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Me ha amenazado de muerte.

He has threatened to kill me.

— Tesis (1996)

Le envié una amenaza de muerte.

I sent him a death threat.

— Super 30 (2019)

Hoy recibí una amenaza de muerte.

Today I received a death threat.

A tu hermano lo amenazaron de muerte.

Your brother was threatened with death.

— Amores perros (2000)