el té

tea

→ el
phrase Common #3,140
tea The article el means “the” and is used with this masculine noun.
SP: ¿Quieres té después de comer?
EN: Would you like tea after lunch?

Me gusta más el té caliente que el té frío.

I prefer hot tea to cold tea.

Nada de la cocina china me ha impresionado tanto como el té Pu Erh.

Nothing in Chinese cuisine has impressed me as much as Pu Erh tea.

Me gusta más el café que el té.

I like coffee more than tea.

La sala común, el té es a las cuatro.

The common room; tea is at four o'clock.

— Oppenheimer (2023)

El té está bien.

The tea is fine.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

El té es verdaderamente delicioso.

The tea is truly delicious.

El café me gusta mucho más que el té.

I like coffee much more than tea.

Ponme un poco de brandy en el té rojo.

Put a little brandy in my red tea.

A mi madre le encanta el té.

My mother loves tea.

Soy bueno con el té.

I'm good with tea.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

¿Qué pasa si me gusta el té dulce?

What if I like sweet tea?

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Ve a servir el té.

Go serve the tea.

— Un simple accidente (2025)

Ellas hierven agua para el té.

They boil water for tea.

No me corresponde invitar a gente como usted, a tomar el té.

It's not my place to invite people like you for tea.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Los tres estaríamos tomando el té juntos.

The three of us would be having tea together.

¿Te gusta el té o el café?

Do you like tea or coffee?

Tía Sima, cambie el té y el puré, que están fríos.

Aunt Sima, replace the tea and the mashed potatoes; they're cold.

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

Entonces, definitivamente podré ir a tomar el té.

Then I’ll definitely be able to go have tea.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

¿A tu amiga le gusta el té?

Does your friend like tea?

El té está tan caliente que no puedo beberlo.

The tea is so hot I can't drink it.

El whisky queda muy bien con el té.

Whiskey goes very well with tea.

De dónde le viene el gusto por el té?

Where does their liking for tea come from?

— Perdición (1944)

El té es un trago popular en todo el mundo.

Tea is a popular drink all over the world.

Dejen que me beba el té.

Let me drink my tea.

— Dil se.. (1998)

El té fue traído de China.

Tea was brought from China.

A él le gusta el té dulce.

He likes sweet tea.

El té está caliente.

The tea is hot.

Le llevo el té al Presidente Bernay.

I'm taking tea to President Bernay.

— Los visitantes (1993)

No me gustan ni el té ni el café.

I like neither tea nor coffee.

Tom se echa demasiado azúcar en el té.

Tom puts too much sugar in his tea.

Venía a tomar el té con ustedes.

I was coming to have tea with you.

— Titanic (1997)

¿Por qué tomas el té con tanto azúcar?

Why do you take your tea with so much sugar?

Ellos toman el té a las cinco.

They have tea at five o'clock.

A mí me gusta más el café que el té.

I like coffee more than tea.

Nos invita a tomar el té.

He invites us in for tea.

— Incendios (2010)

Xiao Qiao, siempre he admirado la forma en que sirves el té.

Xiao Qiao, I have always admired the way you serve tea.

— Acantilado rojo (2008)

Tomé el té con la señorita Okudera de regreso a casa.

I had tea with Miss Okudera on the way home.

— Your Name. (2016)

El café me gusta más que el té.

I like coffee more than tea.

Dejadlo y tomemos el té.

Leave it and let's have some tea.

Vamos a tomar el té.

Let's have tea.

El té.

The tea.

¿Te has tomado ya el té?

Have you had your tea yet?

¿Dónde está el té?

Where is the tea?

— El arca rusa (2002)

Mi papá toma el té ahí cada mañana.

My dad has tea there every morning.

Señor Belkin, el té está listo.

Mr. Belkin, the tea is ready.

— Hermano 2 (2000)

El té está muy agradable.

The tea is very nice.

¿Hay alguna diferencia entre el té de Shizuoka y el de Uzi?

Is there any difference between Shizuoka tea and Uji tea?

¿Han tomado ustedes ya el té?

Have you had tea yet?

Me gusta más el té que el café.

I like tea more than coffee.

Ellos hierven agua para el té.

They boil water for tea.

El té se te va a enfriar si no te lo bebes pronto.

Your tea is going to get cold if you don't drink it soon.

¿Les gusta el té?

Do they like tea?

Prepara el té.

Prepare the tea.

Y gracias por el té.

And thanks for the tea.

¿A tu amigo le gusta el té?

Does your friend like tea?

Prefiero el té al café.

I prefer tea to coffee.

Voy a preparar el té.

I'm going to make the tea.

— Comer, beber, amar (1994)

A él le gusta el té.

He likes tea.

Habrá pelos de perro en el té.

There will be dog hair in the tea.

Aquí está el té.

Here's the tea.

¿Os gusta el té?

Do you like tea?

La doncella sirvió el té.

The maid served the tea.

El té está listo.

The tea is ready.

A Tom le gusta el té.

Tom likes tea.

No me gusta el té, por lo que normalmente tomo café en el desayuno.

I don't like tea, so I usually have coffee for breakfast.

Después de tomar el té, empezamos una discusión.

After having tea, we started an argument.

El té está mucho más bueno con leche que con limón.

Tea tastes much better with milk than with lemon.

El té y el café ayudan a comenzar el día.

Tea and coffee help to start the day.

El té con hielo no queda bien sin azúcar.

Iced tea doesn’t taste right without sugar.

El té es té.

Tea is tea.

— Fearless - Sin miedo (2006)

El té japonés tiene un sabor delicado y muy diferente al que estamos acostumbrados.

Japanese tea has a delicate flavor, very different from what we are used to.

Vuelve más tarde con el té, Yulia.

Come back later with the tea, Yulia.

— Leviatán (2014)

El té sabe muy amargo y no está bueno.

The tea tastes very bitter and isn't good.

El té cuesta dos euros.

The tea costs two euros.

¿Puedes servir el té?

Can you serve the tea?

— Acantilado rojo (2008)

"He tomado pastel de crema con el té y chocolate".

I had cream cake with tea and chocolate.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Ella está calentando agua para el té.

She is heating water for tea.

Bébete el té.

Drink your tea.

Posiblemente no le guste el té, o cuando me emborracho.

She probably doesn't like tea, or when I get drunk.

— El síndrome asténico (1989)

¿Todavía quieres el té?

Do you still want the tea?

Dame el té.

Give me the tea.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

¿Es el té más caro que la leche?

Is tea more expensive than milk?

El té es dulce.

The tea is sweet.

Ya va siendo hora de que tuvieras listo el té.

It's about time you had the tea ready.

Dejad que el té repose diez minutos.

Let the tea steep for ten minutes.

¿Te gustaría tomar el té con nosotros esta tarde?

Would you like to have tea with us this afternoon?

Me agrada el té perfumado.

I like scented tea.

Le gusta el té, Sr. Marwan?

Do you like tea, Mr. Marwan?

— Incendios (2010)

Bebo el té sin azúcar.

I drink tea without sugar.

La mujer bebe el té con azúcar o con miel.

The woman drinks the tea with sugar or honey.

A algunos les gusta el café, y otros prefieren el té.

Some people like coffee, and others prefer tea.

El té está muy rico.

The tea is delicious.

Gracias por el té.

Thanks for the tea.

— Despedidas (2008)

A Tom le gusta más el té que el café.

Tom likes tea more than coffee.

No lo haría ni por todo el té en China.

I wouldn’t do it for all the tea in China.

¿Le gusta el té?

Do you like tea?

Les advierto que el té sabe horrible.

I warn you that the tea tastes awful.

— El chico y la garza (2023)

Despierta por la mañana y toma el té tirado en el césped.

Wake up in the morning and have your tea while lying on the lawn.

— Gully Boy (2019)

Bebe el té mientras esté caliente.

Drink the tea while it’s hot.

Muchas gracias por el té.

Thank you very much for the tea.

— El chico y la garza (2023)

Me encanta el té.

I love tea.

Dicen que el té de hojas de laurel combate el insomnio.

They say that bay leaf tea combats insomnia.

Llegas tarde para el té.

You're late for tea.

— El arca rusa (2002)

La niña bebe el té.

The girl drinks the tea.

¿Te gusta el té?

Do you like tea?

¿Quiere usted galletas con el té?

Would you like cookies with your tea?

Él toma el té sin leche.

He drinks his tea without milk.

El té que tomamos allí era excelente.

The tea we had there was excellent.

¿Podría indicarme la diferencia entre el té negro y el verde?

Could you tell me the difference between black tea and green tea?

No me gusta el té.

I don't like tea.

A las mujeres les gusta el té.

Women like tea.

Nada, usted siga con el té.

Don't worry, you go right on with your tea.

— Dil se.. (1998)

Ven a tomar el té con tu abuela.

Come have tea with your grandmother.

— Elena (2011)

¿Qué os gusta más, el té o el café?

Which do you like more, tea or coffee?