la declaración

statement, declaration

d e k l a ɾ a ˈθ j o n
declar declare + ación action or result
noun · feminine Rare #31,614
statement, declaration
SP: La declaración del testigo fue muy clara.
EN: The witness’s statement was very clear.
Declension of declaración
declaracionesdeclaración

Pudieron habérselo llevado tan pronto como les tomara declaración.

They could have taken him away as soon as he took their statements.

— Ghost in the Shell (1995)

No podemos hacer semejante declaración si él no lo hizo.

We cannot make such a statement if he did not make it.

— The Chaser (2008)

Mi declaración de principios.

My statement of principles.

Te daremos esta noche para que prepares tu declaración.

We'll give you tonight to prepare your statement.

— Bugonia (2025)

Señor, ¿como recibe la noticia no puede dar alguna declaración?

Sir, since you received this news, are you unable to make a statement?

— Relatos salvajes (2014)

Estoy confundido por esa declaración.

I'm confused by that statement.

— Moonrise Kingdom (2012)

Creo que tu declaración es incorrecta.

I think your statement is incorrect.

Estoy de acuerdo con esa declaración.

I agree with that statement.

Está en mi declaración.

It's in my statement.

— La vida de los otros (2006)