darse prisa

to hurry

→ dar
phrase Very common #2,452
to hurry Used with reflexive pronouns that change to match the subject, such as me, te, se, nos and os.
SP: Date prisa, que llegamos tarde.
EN: Hurry up, we're going to be late.

¿Puede darse prisa, por favor?

Could you hurry up, please?

— Love Actually (2003)

Darse prisa.

Hurry up.

— Tumbbad (2018)

Tienen que darse prisa.

They need to hurry.

Hay que darse prisa, entonces.

Then we’d better hurry.

— Funny Games (1997)

Es mejor tomarse su tiempo que darse prisa y cometer errores.

It’s better to take your time than to rush and make mistakes.

Hay que darse prisa.

We must hurry.

Tom debería darse prisa si quiere llegar a casa antes del anochecer.

Tom should hurry if he wants to get home before nightfall.

¿Podría darse prisa?

Could you hurry up?

— Love Actually (2003)

Pero tienen que darse prisa.

But they have to hurry.

— El guardián invisible (2017)

Tom tenía que darse prisa.

Tom had to hurry.

Tom tiene que darse prisa.

Tom needs to hurry.