algunas preguntas

some questions

→ alguno
phrase Common #9,991
some questions Used for an unspecified number of questions; algunas agrees with preguntas.
SP: Tengo algunas preguntas sobre el viaje.
EN: I have some questions about the trip.

Tom me hizo algunas preguntas acerca de María.

Tom asked me some questions about Maria.

¿Le importaría que le hiciéramos algunas preguntas?

Would you mind if we asked you a few questions?

— Drácula (2025)

Sí, puedo ayudarte, pero antes debo hacerte algunas preguntas.

Yes, I can help you, but first I need to ask you a few questions.

— Durante la tormenta (2018)

Podría contestar algunas preguntas como qué hacía ahí con su cámara.

I could answer some questions like what he was doing there with his camera.

— Impacto (1981)

Ella le hizo algunas preguntas.

She asked him some questions.

Le hice algunas preguntas al médico.

I asked the doctor some questions.

Solo quiero hacerte algunas preguntas.

I just want to ask you a few questions.

Hice algunas preguntas sobre el capitán y casi me arrestan.

I asked some questions about the captain and I almost got arrested.

— Por un puñado de dólares (1964)

Virgil quiere hacerte algunas preguntas.

Virgil wants to ask you a few questions.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Creo que comprende, pero le haré algunas preguntas más.

I think you understand, but I will ask you a few more questions.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Sólo te harán algunas preguntas.

They'll only ask you a few questions.

— Aún estoy aquí (2024)

Hazme algunas preguntas.

Ask me some questions.

— Anatomía de una caída (2023)

Tom dijo que tenía que hacerme algunas preguntas más.

Tom said he had to ask me a few more questions.

¿Puedo hacerte algunas preguntas más?

Can I ask you a few more questions?

Tenemos algunas preguntas.

We have some questions.

Necesito hacerte algunas preguntas.

I need to ask you some questions.

Cuidado, vas a enloquecer y tendrás algunas preguntas.

Be careful, you're going to go crazy and have some questions.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Estos bebés tienen algunas preguntas.

These babies have some questions.

— ¡Que te den profe! (2013)

Dijeron que necesitaba responder algunas preguntas.

They said I needed to answer some questions.

— Aún estoy aquí (2024)

Quiero hacerte algunas preguntas.

I want to ask you some questions.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Hay algunas preguntas importantes que la ciencia no puede responder.

There are some important questions that science cannot answer.

Quisiera comenzar con algunas preguntas, si no te importa.

I'd like to start with a few questions, if you don't mind.

¿Podría responderme a algunas preguntas?

Could you answer a few questions for me?

Tengo algunas preguntas para ti.

I have some questions for you.

¿Quieres hacerme algunas preguntas?

Would you like to ask me some questions?

Tengo algunas preguntas que hacerle.

I have some questions to ask you.

Imagino que tendrás algunas preguntas que hacerme.

I imagine you'll have some questions for me.

— Dolor y gloria (2019)

Tengo algunas preguntas para Tom.

I have a few questions for Tom.

Tengo algunas preguntas.

I have some questions.

Necesito que me respondas algunas preguntas.

I need you to answer some questions.

— Relatos salvajes (2014)

Tengo que hacerte algunas preguntas.

I have some questions to ask you.

Yo también tengo algunas preguntas.

I have some questions too.

Tom le hizo algunas preguntas.

Tom asked him some questions.

Yo tengo algunas preguntas.

I have some questions.

— Algunos hombres buenos (1992)

Este señor te hará algunas preguntas.

This gentleman will ask you some questions.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Quiero hacerte algunas preguntas más.

I want to ask you a few more questions.

Hacer algunas preguntas, cosas de policías.

Ask some questions, police stuff.

Podemos hablar, hacer algunas preguntas.

We can talk, ask some questions.

— El síndrome asténico (1989)

Le tengo algunas preguntas, pero no quiero molestarle ahora.

I have a few questions for you, but I don't want to bother you right now.

Ella le hizo algunas preguntas, pero él se negó a contestar.

She asked him some questions, but he refused to answer.

¿Te hizo algunas preguntas?

Did he ask you any questions?

Imagino que tendrá algunas preguntas.

I imagine you'll have some questions.

— Núremberg (2025)